Lyrics and translation Тролль гнёт ель - Братья во хмелю
Эля
много
не
бывает,
La
bière,
il
n'y
en
a
jamais
trop,
Бочка
эля
в
самый
раз!
Un
baril
de
bière,
c'est
parfait
!
Бочка
полная
до
края
-
Un
baril
plein
à
ras
bord
-
В
бочке
пиво,
а
не
квас!
Il
y
a
de
la
bière
dans
le
baril,
pas
du
kvas
!
Десять
кружек
опрокинув,
Dix
chopes
renversées,
С
места
задницы
не
сдвинув,
Je
n'ai
pas
bougé
de
mon
siège,
С
белой
пенной
бородою
Avec
une
barbe
blanche
et
mousseuse
Я
выкрикиваю
снова:
Je
crie
à
nouveau:
Эля
много
не
бывает,
La
bière,
il
n'y
en
a
jamais
trop,
Бочка
эля
в
самый
раз!
Un
baril
de
bière,
c'est
parfait
!
Бочка
полная
до
края
-
Un
baril
plein
à
ras
bord
-
В
бочке
пиво,
а
не
квас!
Il
y
a
de
la
bière
dans
le
baril,
pas
du
kvas
!
Двадцать
кружек
опрокинув,
Vingt
chopes
renversées,
С
места
задницы
не
сдвинув,
Je
n'ai
pas
bougé
de
mon
siège,
С
белой
пенной
бородою
Avec
une
barbe
blanche
et
mousseuse
Я
выкрикиваю
снова:
Je
crie
à
nouveau:
СЛАВЬСЯ,
ЭЛЬ!!!
GLOIRE
À
LA
BIÈRE
!!!
Восславьте,
братья
во
хмелю,
напиток
пенный
сей!
Louez,
frères
en
bière,
cette
boisson
mousseuse
!
И
подо
стяг
священный
наш
зовите
всех
друзей!
Et
sous
notre
bannière
sacrée,
appelez
tous
vos
amis !
Вздымайте
кружки
вы
горой,
и
пойте
веселей
Levez
vos
chopes
comme
des
montagnes,
et
chantez
joyeusement
Псалмы
и
гимны
во
хмелю!
Зовите
всех
друзей!
Des
psaumes
et
des
hymnes
en
bière !
Appelez
tous
vos
amis !
Подхватив
руками
рясы,
En
attrapant
les
robes
avec
nos
mains,
На
столах
пустились
в
пляс
мы,
Nous
avons
dansé
sur
les
tables,
Оросив
уста
водою
Arrosant
nos
lèvres
avec
de
l'eau
Хмельною
Enivrante
Золотою!!!
Dorée
!!!
Эля
много
не
бывает,
La
bière,
il
n'y
en
a
jamais
trop,
Бочка
эля
в
самый
раз!
Un
baril
de
bière,
c'est
parfait
!
Бочка
полная
до
края
-
Un
baril
plein
à
ras
bord
-
В
бочке
пиво,
а
не
квас!
Il
y
a
de
la
bière
dans
le
baril,
pas
du
kvas
!
Бочка
больше
хоть
желудка,
Un
baril
plus
grand
que
mon
estomac,
Но
пивной
живот
- не
шутка,
Mais
un
ventre
de
bière
n'est
pas
une
blague,
Разместилась
в
нём
свободно,
Il
y
a
de
la
place
pour
elle,
librement,
Каплей
в
море
став
подобной...
Devenant
une
goutte
dans
la
mer...
СЛАВЬСЯ,
ЭЛЬ!!!
GLOIRE
À
LA
BIÈRE
!!!
Восславьте,
братья
во
хмелю,
напиток
пенный
сей!
Louez,
frères
en
bière,
cette
boisson
mousseuse
!
И
подо
стяг
священный
наш
зовите
всех
друзей!
Et
sous
notre
bannière
sacrée,
appelez
tous
vos
amis !
Вздымайте
кружки
вы
горой,
и
пойте
веселей
Levez
vos
chopes
comme
des
montagnes,
et
chantez
joyeusement
Ппсалмы
и
гимны
во
хмелю!
Зовите
всех
друзей!
Des
psaumes
et
des
hymnes
en
bière !
Appelez
tous
vos
amis !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.