Lyrics and translation Тролль гнёт ель - Праздник Похмеляйнен

Праздник Похмеляйнен

Ценит Пеккалайнен праздник Заливайнен - песни распевайнен,
Морду набивайнен, по земле валяйнен, где угодно засыпайнен.
Но после Заливайнен праздник Похмеляйнен
В гости к Пеккалайнен заходлайнен -
Голова болайнен, тело всё ломайнен,
Как найти скорее Лапин Культа
Для бедный Пеккалайнен.

Но бывает так, что Заливайнен, после Похмеляйнен
Снова к Пеккалайнену возвращайнен -
Голова ветряйнен, тело веселяйнен,
Приходи ж скорее, Заливайнен,
Снова к бедный Пеккалайнен.

La fête du lendemain de cuite

Pekkalainen apprécie la fête Zalivaynen - chante des chansons,
Bourre-toi le ventre, roule par terre, endors-toi où tu veux.
Mais après Zalivaynen, vient la fête du lendemain de cuite
Et tu viens voir Pekkalainen -
La tête te fait mal, ton corps est brisé,
Comment trouver rapidement Lapin Kulta
Pour le pauvre Pekkalainen.

Mais il arrive que Zalivaynen, après la fête du lendemain de cuite
Revienne chez Pekkalainen -
La tête tourne, le corps se sent bien,
Viens vite, Zalivaynen,
Reviens chez le pauvre Pekkalainen.