Lyrics and translation Турбомода - Маленький секрет

Маленький секрет

Жизнь, за секунду, поменяла цвет.
И яркий луч любви к тебе.
Всё, что я знаю - маленький секрет.
Но он на всё даёт ответ.
Я, не сумела, скрыть твои следы.
И ангелы увидели.
Как в глубине, зажегся жизни свет.
И это след твоей любви.
Но я как не была, так и не буду.
В мыслях у тебя, просто забуду.
Не переживай, я не открою.
Маленький секрет, любви за спиною.
Не она, ни я, не виноваты.
В том, что стало всё лишь, моей лишь утратой.
Я простила, но не отпустила.
Это - боль.
Это - боль.
Блеск, золотого, на твоей руке.
Вся жизнь по кругу в кулаке.
Всё, что осталось - маленький секрет.
А ты уходишь налегке.
Я не забуду, те твои слова.
Да если б только!
Я смогла, может однажды.
Когда уже не будет страшно.
Я расскажу ей о себе.
Что только я была, я же и буду.
В мыслях у тебя и не забуду.
В сердце пронесу, с собою - маленький секрет.
Любви за спиною.
Не она, ни я, не виноваты.
В том, что было всё, и сами не рады.
Я простила, но не отпустила.
Это - боль.
Только я была, я же и буду.
В мыслях у тебя и не забуду.
В сердце пронесу, с собою - маленький секрет.
Любви за спиною.
Не она, ни я, не виноваты.
В том, что было всё, и сами не рады.
Я простила, но не отпустила.
Это - боль.

Little Secret

Life changed its color in a second.
And the bright ray of love for you.
All I know is a little secret.
But it answers everything.
I couldn't hide your tracks.
And the angels saw.
How in the depths, the light of life ignited.
And this is the trace of your love.
But as I was not, I will not be.
In your thoughts, I'll just forget.
Don't worry, I won't tell.
Little secret of love behind your back.
Neither she nor I are to blame.
That everything became only my loss.
I forgave, but did not let go.
This is pain.
This is pain.
The glitter of gold on your hand.
All life is in a circle in your fist.
All that remains is a little secret.
And you leave empty-handed.
I will not forget those words of yours.
Yes, if only!
I could, maybe someday.
When it won't be so scary anymore.
I will tell her about myself.
That only I was, and it will be me.
In your thoughts and will not forget.
In my heart I will carry with me - a little secret.
Of love behind your back.
Neither she nor I are to blame.
In that it was all, and we ourselves are not happy.
I forgave, but did not let go.
This is pain.
Only I was, and it will be me.
In your thoughts and will not forget.
In my heart I will carry with me - a little secret.
Of love behind your back.
Neither she nor I are to blame.
In that it was all, and we ourselves are not happy.
I forgave, but did not let go.
This is pain.