Lyrics and translation Турпал Абдулкеримов - Мадина

Мадина

Мадина Мадина хинцам хьо зина
Сунам хьо гeнa яьлла чога хьо кур яьлла
Мадина Мадина ахьам со вина
Кирар дог этина ахьам со талхина
Гeнa яьлла кур яьлла хинцам хьо да тийна
Сих елла xазa елла ахьам со виц вина
Мадина Мадина дагна чов ахь йина
Чога курал йина хинцам хьо датийна
Мадина Мадина дагна чов ахь йина
Хинцам хьо да тийна йокха курал йина
Мамас хьо кач йина хаз йина лелин ю
Папас хьо кур яькхна чог хьоме лелин ю
Мадина Мадина суннам йори боьвзна
Цара безам бела сунна хьо йицъелла
Мадина Мадина суннам йори боьвзна
Цара безам бела сунна хьо йицъелла
Мадина Мадина царна со чог веза
Айбина хьастина цара со цец векхна
Мадина Мадина соьца хьа ца йина
Сунам хьо ца еза ахьам со вина
Мадина Мадина царна со чог веза
Айбина хьастина цара со цец векхна
Тешна бекх хьун ас бир бу хьо ас сайна йадор ю
Соьца хьо ехар ю асам хьо хьийзор ю
Мадина Мадина аьхь доцу баран ду хьун каринаг
Асам сайн хьо йогур ю хьун тэ зуд ас йалор ю
Мадина Мадина ахьам со вина
Хьай дог сун схьа дела ахьам со галл ваьхкха
Мадина Мадина ахьам со вина
Хьай дог сун схьа дела ахьам со галл ваьхкха

Madina

Madina, Madina, mon cœur est à toi
Je t'aime, je t'aime, je suis fou de toi
Madina, Madina, je suis né pour toi
Tu as volé mon cœur, je suis perdu pour toi
Je t'aime, je t'aime, mon cœur est à toi
Je me suis laissé séduire, je me suis laissé prendre, je suis devenu fou de toi
Madina, Madina, tu as mis mon cœur en feu
Tu as embrasé ma vie, mon cœur est à toi
Madina, Madina, tu as mis mon cœur en feu
Mon cœur est à toi, je suis fou amoureux de toi
Ta mère t'a aimé, t'a élevé, t'a chérie
Ton père t'a élevé, t'a aimé, t'a chéri
Madina, Madina, je suis fou amoureux de toi
Ils ont partagé leur amour, ils ont partagé leur bonheur, ils t'ont donné tout leur amour
Madina, Madina, je suis fou amoureux de toi
Ils ont partagé leur amour, ils ont partagé leur bonheur, ils t'ont donné tout leur amour
Madina, Madina, je les aime profondément
Ils ont élevé leur fille, ils ont veillé sur elle, ils l'ont aimée
Madina, Madina, je suis avec toi
Je ne peux pas vivre sans toi, je suis fou de toi
Madina, Madina, je les aime profondément
Ils ont élevé leur fille, ils ont veillé sur elle, ils l'ont aimée
J'ai entendu dire que tu es ma muse, je veux te garder près de moi
Je veux être avec toi, je ne veux pas te perdre
Madina, Madina, c'est un rêve fou, tu es mon destin
Je veux être avec toi, je veux partager ma vie avec toi
Madina, Madina, je suis né pour toi
Je veux voler ton cœur, je veux être avec toi pour toujours
Madina, Madina, je suis né pour toi
Je veux voler ton cœur, je veux être avec toi pour toujours