ТыТруп - Закрываю глаза - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ТыТруп - Закрываю глаза




Закрываю глаза
Je ferme les yeux
Очень трудно наблюдать за тем
C'est tellement dur de regarder
Как выдумали вы кумиров
Comment tu as inventé tes idoles
Поклоняясь извращенцам
Adorant ces pervers
Пидорасам
Ces pédés
Педофилам.
Ces pédophiles.
Запатентованный продукт
Un produit breveté
Без знака качества
Sans aucun signe de qualité
Опасность миновала
Le danger est passé
Только если грянет апокалипсис
Sauf si l'apocalypse arrive
Я верю в Сатану
Je crois en Satan
Я с ним походу заодно
Je suis apparemment de son côté
С закрытыми глазами
Les yeux fermés
В темноте в тебя втыкаю нож
Dans le noir, je te plante un couteau
А позже будешь пережёван
Plus tard, tu seras mâché
Африканским каннибалом
Par un cannibal africain
Я приду к тебе домой, малыш
Je viendrai chez toi, mon petit
И прочитаю сказку.
Et je te lirai un conte de fées.
Да я ебучий грешник
Oui, je suis un putain de pécheur
Не учи меня морали
Ne me fais pas la morale
Я прекрасно знаю
Je sais très bien
То что лечишь меня часто часто
Que tu me soignes souvent
Так непривычно видеть мир
C'est si étrange de voir le monde
В огне и лужах крови.
En feu et dans les flaques de sang.
И я закрыл свои глаза
Et j'ai fermé les yeux
Но все осталось то же
Mais tout est resté pareil
Твои родные сдохли заживо
Ta famille est morte de manière atroce
Друзья, подруги
Tes amis, tes amies
Кем ты возомнил себя?
Qui crois-tu être ?
Нас, сука, только дьявол судит
Seul le diable nous juge, salope
Отойди подальше, отвали
Éloigne-toi, dégage
Не лезь ко мне
Ne t'approche pas de moi
Не надо.
Ne le fais pas.
Закрываю я свои глаза
Je ferme les yeux
И вижу ваши страхи
Et je vois tes peurs
Я только отвергаю ваши принципы по жизни
Je ne fais que rejeter tes principes de vie
Жизненные силы на исходе
Ton énergie vitale est épuisée
Вам не надо жить
Tu n'as pas besoin de vivre
Человек рожденный в капюшоне
Un homme sous une capuche
И с ножом в руках
Et avec un couteau à la main
Я словно Джейсон Вурхез
Je suis comme Jason Voorhees
Я шагаю по твоим следам
Je marche sur tes traces
Мне не нужны твои понты
Je n'ai pas besoin de tes fanfaronnades
И драгоценности, прости
Et de tes bijoux, pardonne-moi
Мне просто хочется забрать
J'ai juste envie de prendre
Твою, его, все ваши жизни
Ta vie, la sienne, toutes vos vies
И снова будто бы сквозь сон
Et comme dans un rêve
Я закрываю глаза
Je ferme les yeux
Вонзаю нож тебе в кадык
Je te plante un couteau à la gorge
Ты умираешь, пока.
Tu meurs, pour l'instant.
Я больше не мечтаю
Je ne rêve plus
Когда закрываю глаза
Quand je ferme les yeux
Ваши тела в моих руках
Vos corps dans mes mains
Твоя душа в небесах
Ton âme au paradis
Я собираю ваши органы и ем их ночью
Je ramasse vos organes et je les mange la nuit
Я ебу тела ваших подруг на кладбище и вою
Je baise les corps de tes amies au cimetière et je hurle





Writer(s): сд

ТыТруп - Строго
Album
Строго
date of release
18-08-2005



Attention! Feel free to leave feedback.