ТЯЖЁЛАЯ АТЛЕТИКА - ЛЕТНИЙ ВЕЧЕР - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ТЯЖЁЛАЯ АТЛЕТИКА - ЛЕТНИЙ ВЕЧЕР




ЛЕТНИЙ ВЕЧЕР
SOIRÉE D'ÉTÉ
История летнего вечера, сидим, базякаем
Histoire d'une soirée d'été, on est assis, on papote
Думаю в сад на аперитив, в крузаке долбит мотив бруклинский
Je pense au jardin pour l'apéro, dans le cruzer, un rythme de Brooklyn balance
Справа шишки курятся, изобрели свинину, хули по купюре мобильный
Sur la droite, les joints fument, on a inventé le porc, pourquoi tu regardes ton portable
С пацанов вискарик и шлюхи, с меня бунгало и плюхи
Des mecs avec du whisky et des putes, pour moi, un bungalow et des billets
пару курв на пробросе мажут губы кунжутом
deux salopes sur le trottoir, elles se tartinent les lèvres de sésame
Фонтан долбит, с хуя стекает слеза
La fontaine coule, une larme coule de mon œil
Шашлык каптится, улыбки на еблах, у тебя симпатичная моська
Les brochettes grillent, des sourires sur les gueules, t'as une tête sympa
Я поставил бы ей в зачетку пятёрку, любит жрать икру черную
Je t'aurais mis un A+ dans mon carnet, t'aimes manger du caviar noir
Душит ужа у копчёного, чешет пизду утончённо
Elle se gave de fumée, se gratte la chatte avec raffinement
Говорит, что у меня пацан ровный. На самом деле пизданутый немного
Elle dit que je suis un mec bien, en réalité, je suis un peu dingue
Речушка была недолгой, кричу: "Давай, ныряй в койку"
La rivière était courte, je crie : "Allez, plonge dans le lit"
У неё пиздатые дойки, потом ебнулись тихонько
Elle a des nichons de folie, on s'est embrassés doucement
Стёр залупу как через тёрку, она стоит в купальнике, излагает, что я вор
J'ai frotté ma bite comme sur une râpe, elle est en maillot de bain, elle raconte que je suis un voleur
А я просто дворовый понт
Je suis juste un mec du quartier
Как крузер и запор, как Siemens и IPhone, и это просто строки
Comme un croiseur et une constipation, comme un Siemens et un iPhone, ce ne sont que des lignes
Вижу ребята долбятся в покер, азартные ноты
Je vois les mecs se faire des parties de poker, des notes d'excitation
Кто-то кидает кашу под стол
Quelqu'un lance de la bouillie sous la table
Рина пинает мячик, разбили котёл
Rina botte un ballon, on a cassé la marmite
Какой-то Виталий пришёл, налили по пасти
Un certain Vitaly est arrivé, on a versé à boire
Начеркал заяву хуёвая масть, у него в прокуратуре в чинарях дядя
Il a écrit une plainte, pas de chance, il a un oncle dans le bureau du procureur
Откупились, вернулись обратно, как в комиксах разрисована грядка
On l'a soudoyé, on est retournés, comme dans les bandes dessinées, un jardin coloré
Там пять блотных поросят за курву побазарить хотят
Il y a cinq cochons de ferme qui veulent parler avec la salope
а мы за травмат, разговор оказался короткий
et nous, avec un flingue, la conversation a été courte
Забрали шлюху, она уже мертвая, походу обмотана порохом блять
On a pris la pute, elle est déjà morte, elle est apparemment enveloppée de poudre à canon, putain





Writer(s): бакланов никита алексеевич, мамедов руслан эльшанович, хайруллин алан айравтович


Attention! Feel free to leave feedback.