Lyrics and translation Төреғали Төреәлі feat. Ерке Есмахан - Алло
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
— Алло!
Бұл
кім?
— Алло!
Кто
это?
— Кімді
іздедің?
— Кого
ищете?
— Жұлдыз
ба
едің?
— Звезда,
да?
— Иə,
сенің
жұлдызыңмын,
— Да,
я
твоя
звезда,
Жан
ашпаған
сырды
іздедім.
Ищу
тайну,
что
не
раскрывалась.
— Кешіріңіз!
Кім
едіңіз?
— Извините!
Кто
вы?
— Бір
сұлудың
тірегіміз,
— Опора
одной
красавицы,
Əзір
бойдақ,
басымыз
бос...
Пока
холост,
голова
свободна...
— Бос
орынға
гүл
егіңіз!
— На
свободное
место
цветок
посадите!
— Ой-ой-ой,
қарындас,
олай
демеңіз,
— Ой-ой-ой,
сестрица,
так
не
говори,
Сөйлейді
солай
неге
қыз?
Зачем
девушка
так
разговаривает?
Қырық
үйден
қарауыл
болса,
Если
сорок
домов
сторожат,
Қасыңа
қалай
келеміз?
Как
к
тебе
подойдем?
Кел,
сырласайық!
Давай
поговорим!
Кел,
сырласайық!
Давай
поговорим!
Қосылған
солай
көп
егіз.
Так
много
близнецов
рождается,
когда
соединяются.
— Ой-ой-ой,
жігітім,
олай
демеңіз,
— Ой-ой-ой,
молодой
человек,
так
не
говорите,
Қалай
біз
оңай
көнеміз?
Как
мы
можем
так
легко
согласиться?
Бағамды
біл,
бағалай
алсаң,
Знай
мою
цену,
если
сможешь
оценить,
Бағыңа
қарай
көреміз.
Посмотрим,
как
сложится
твоя
судьба.
Кел,
сырласайық!
Давай
поговорим!
Кел,
сырласайық!
Давай
поговорим!
Қосылған
солай
көп
егіз.
Так
много
близнецов
рождается,
когда
соединяются.
— Нешеде
еді,
шын
жасыңыз?
— Сколько
вам
лет
на
самом
деле?
Сұлулардың
сырласымыз.
Мы
— доверенные
лица
красавиц.
— Қыздың
жасын
сұрамайды.
— У
девушки
возраст
не
спрашивают.
— Қай
жылғы
еді
құрдасыңыз?
— Какого
вы
года
рождения,
ровесница?
— Құрдастарым
келсе
жүзге,
— Если
моим
ровесницам
сто
лет,
Менің
жасым
– он
сегізде.
Мне
— восемнадцать.
— Сізді
сондай
көргім
кеп
тұр,
— Я
очень
хочу
увидеть
вас
такой,
Сенбесеңіз,
сенсеңіз
де.
Верите
вы
или
нет.
— Жоқ-жоқ-жоқ,
жігітім,
олай
демеңіз,
— Нет-нет-нет,
молодой
человек,
так
не
говорите,
Қалай
біз
оңай
көнеміз?
Как
мы
можем
так
легко
согласиться?
Бағамды
біл,
бағалай
алсаң,
Знай
мою
цену,
если
сможешь
оценить,
Бағыңа
қарай
көреміз.
Посмотрим,
как
сложится
твоя
судьба.
Кел,
сырласайық!
Давай
поговорим!
Кел,
сырласайық!
Давай
поговорим!
Қосылған
солай
көп
егіз.
Так
много
близнецов
рождается,
когда
соединяются.
— Ой-ой-ой,
қарындас,
олай
демеңіз,
— Ой-ой-ой,
сестрица,
так
не
говори,
Сөйлейді
солай
неге
қыз?
Зачем
девушка
так
разговаривает?
Қырық
үйден
қарауыл
болса,
Если
сорок
домов
сторожат,
Қасыңа
қалай
келеміз?
Как
к
тебе
подойдем?
Кел,
сырласайық!
Давай
поговорим!
Кел,
сырласайық!
Давай
поговорим!
Қосылған
солай
көп
егіз.
Так
много
близнецов
рождается,
когда
соединяются.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Алло
date of release
21-12-2015
Attention! Feel free to leave feedback.