УННВ - Ветвистый - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation УННВ - Ветвистый




Ветвистый
Branching Out
Композитор из подполья отчеканил нам биток
The underground composer minted us a beat
Какой же он огромный, подпирает потолок
It's so massive, it props up the ceiling
Не видишь в этом толк, за мною куча строк, а за тобою долг
You don't see the point, I've got a bunch of lines, and you've got a debt
Мне, сынок
To me, son
Ты б заебашил лучше? Но вряд-ли бы ты смог
Could you have done it better? But you probably couldn't
Запускать по легким андеграунда поток
Launch the flow of the underground through the lungs
Свободен, как дворняга, но на шее поводок
Free as a stray dog, but with a leash around my neck
И если козырь - пика, подставляй свой левый бок
And if the trump card is spades, expose your left side
Съебался за границу, ты ж пиздец патриот
You fucked off abroad, you're a fucking patriot
Это так же смешно, как, бля, в армию без ног
It's as funny as, fuck, joining the army without legs
Что написано в контракте никого не ебет
Nobody gives a fuck what's written in the contract
Чтобы отсасывать болт, тебе не нужен перевод
You don't need a translation to suck a dick
Ты облажался пиздец, в горле огромный комок
You fucked up badly, there's a huge lump in your throat
Вся твоя линия жизни не вошла в поворот
Your whole life line didn't fit the turn
Замути себе, родная, приворот на развод
Get yourself, dear, a love spell for divorce
Бьёт - значит, что любит, придёт время - убьёт
He hits you - it means he loves you, the time will come - he will kill you
И что бы дальше хуярить, не нужно знать много нот
And to keep on banging, you don't need to know a lot of notes
Кусками мысли из сердца ебануть на блокнот
Throw pieces of thoughts from your heart onto the notepad
Уметь плавать не значит - не попасть в водоворот
Being able to swim doesn't mean you won't get caught in a whirlpool
Хотите чтоб замолчал - так бля зашейте мне рот
If you want me to shut up, then fucking sew my mouth shut
Распиздяй MC готов взлететь на небо, распродажа нихуя не хлеба
The slacker MC is ready to take off to the sky, the sale is not fucking bread
Где бы не был, тупо, слепо
Wherever I am, stupid, blind
Он огромный, да, он просто бомба
It's huge, yeah, it's just a bomb
Достает до горла, как в жестком порно
Reaches the throat, like in hardcore porn
На вкус как рыбий жир (Эээ!)
Tastes like fish oil (Ehhh!)
Чтоб участвовать в спектакле ада мне нужна вода
To participate in the spectacle of hell, I need water
Не промажь по проводам, в голове вата
Don't miss the wires, there's cotton wool in your head
Сова снова видеть рада наше алкостадо
The owl is happy to see our alcoholic herd again
Стайл шапито, КГБ - говно
Chapiteau style, KGB is shit
Да, ты понял, я о чем, не носил пальто
Yeah, you get it, what I'm talking about, I didn't wear a coat
Мусора тут не при чём, хуем по плечам
The cops have nothing to do with it, dick on the shoulders
Мы в подъезде заварили чай, и все будет ровно, я вам отвечаю
We made tea in the entrance, and everything will be fine, I promise
Мои багровые реки разъедают витамин
My crimson rivers eat away at the vitamin
Мое размытое тело поглощает пластилин
My blurred body absorbs plasticine
Мое ванильное небо - это из булика дым
My vanilla sky is smoke from a hookah
Хочешь нагреть на лаве - здесь не поможет клофелин
If you want to heat up on lava, clonidine won't help here
Лови хип-хопа с района, я тут такой не один
Catch hip-hop from the hood, I'm not the only one here
Ты за глаза по затылку, в твоей башке парафин
You're behind the eyes on the back of the head, there's paraffin in your head
На вилы мозги, опаской срываю скальп - это ласка
Brains on a pitchfork, I tear off the scalp with caution - this is affection
Как первый раз - не опасно, ты где слыхал эту сказку?
Like the first time - it's not dangerous, where did you hear this fairy tale?
Тут не куплеты атлетов, тут что-то кануло в лету
These are not athletes' verses, something has sunk into oblivion here
Тут по углам арбалеты, мы на микро с того света
There are crossbows in the corners, we're on the mic from the other world
Душетрясение века, все шелестят по пакетам
The earthquake of the century, everyone is rustling through bags
УННВ под запретом, когда тут похуй на это
UNNV is banned, when we don't give a fuck about it here
Когда взлетели штакеты, ложатся теги на стены
When the stakes took off, tags lie on the walls
Когда ты в поисках вены, когда тебе надо веры
When you're looking for a vein, when you need faith
Когда недолго осталось, чтоб докурить надо малость
When there's not much left, you need a little to finish smoking
Чтоб из души только радость, прости меня, блять, за гадость
So that there is only joy from the soul, forgive me, damn, for the filth
И снова эта усталость, когда нутро заебалось
And again this fatigue, when the inside is tired
Остаться тут человеком, и чтобы все оправдалось
To stay human here, and so that everything comes true
Чтобы всегда поджигалось и никогда не кончалось
So that it always ignites and never ends
Чтоб не жалели, как жили и что-то в этом осталось
So that they do not regret how they lived and that something remains of this





Writer(s): уннв


Attention! Feel free to leave feedback.