Лирика двух негодяев - УННВ translation in French

Лирика двух негодяев

Ну чё там, Марик, а?
Респект Коле Расторгуеву
Ае, ае, вот, вот

Никого не боюсь, кроме себя самого, если убит — то в говно
Жизнь, как кино - в бутылке пустое дно
Наполню его жидкость метко — по горлу кепка
Но носится редко, на дереве ветка, если бью, то метко
Рыба, сетка, попугай, клетка
Кидалы по норам хором поют
Понты за них десятки не сунь, а тут fuckin' traps, мистер Crash
Минус фарш, только тру к утру, забью дымок — стелит под биток
Поток мыслей в микро и чисто друг другу нужен, как огню кислород
Эй, народ, наш мир как огромный завод — по морю плывет пароход
По небу летит самолёт, в сентябре за грибами поход
Кто-то кидает, а кто-то за это ебало ломает
Мутится дым в хламе сидим пивасик-напасик, хочу пойти в басик
Не знаю в машине где тормоз, где газик, да мне поебарики, бразик
Мозги набекрень — целый день высекаю от души, воздухом дыши
Серые мыши — ты наслышан, хавчик без пизды, строки рвут мозги
Фонари, дороги, ноги, ходят глаза — смотрят вдаль
Сигара в руках, смех рядом
Жизнь, как награда
Смело шагаю вперед со своими пацанами, отрываюсь на ура Стафф под бит забит

Тут MarikMarakesh и Crash — УННВ production
Кого-то только припустило, а кого-то мажет
Давай, братуха — делай фарш, давай, братан — ебашим
Тут MarikMarakesh и Crash — УННВ production
Скажи об этом каждому, кто за бабло отважный
Кто пиздит малолеток и считает себя важным
Всё льется в одну скважину, без понта и всем нашим
Тут MarikMarakesh и Crash — УННВ production

На английский — не хожу, на легавых — хер ложу
В зубы пипку гидропона: чики-чики, жу-жу-жу
С кем не дружат — с тем дружу, кто-то пиздит — я дарю
А кого-то отпускает, мне-то похуй — я ловлю
По району прохожу — не барыжу, не туплю
На бульваре ходят слухи, что толкаю я халву
Не нужны мне ваши бабки — быть богатым не хочу
Мне бы только шмаль на даче и большого какаду
У меня друзей хватает, на врагов — я хуй кладу
Если я вас раздражаю — трек delete и нос в нору
Я за вами наблюдаю — вас кидали, вас килляли
Развернись, и дай в ебало, если в спину наплевали
Ты мечтаешь стать юристом? Я страдаю похуизмом
Если ты по теме, парень, то держи пакет с сюрпризом
Всем кидалам — по ебалу, всех продажных — стелим в кашу
Ты за горсть белой дороги завалил свою мамашу
Девки, ссытесь кипятком — я играю в бадминтон
Все капризные принцессы — ваше место за бортом
Не построил себе дом — вырубаю вас пультом
За спиной пиздишь на близких? Ты использован, гандон
Про дерьмо не забывайте — улыбайтесь, добивайте
Я чернила не бухаю, так что сразу отсекайтесь
За родных порву вам пасти, лучше всунь в разетку пальцы
Кто ты: мусор или Тайсон? Поебать нам, поебать нам

Тут MarikMarakesh и Crash — УННВ production
Кого-то только припустило, а кого-то мажет
Давай, братуха — делай фарш, давай, братан — ебашим
Тут MarikMarakesh и Crash — УННВ production
Скажи об этом каждому, кто за бабло отважный
Кто пиздит малолеток и считает себя важным
Всё льется в одну скважину, без понта и всем нашим
Тут MarikMarakesh и Crash — УННВ production
Тут MarikMarakesh и Crash — УННВ production
Кого-то только припустило, а кого-то мажет
Давай, братуха — делай фарш, давай, братан — ебашим
Тут MarikMarakesh и Crash — УННВ production
Скажи об этом каждому, кто за бабло отважный
Кто пиздит малолеток и считает себя важным
Всё льется в одну скважину, без понта и всем нашим
Тут MarikMarakesh и Crash — УННВ production

Paroles de deux vauriens

Alors, Marik, quoi ?
Respect à Kolia Rastorguev
Ouais, ouais, voilà, voilà

Je n'ai peur de personne, sauf de moi-même, si je suis tué, c'est que j'étais ivre mort
La vie, c'est comme un film - une bouteille au fond vide
Je la remplis de liquide avec précision - la casquette sur la gorge
Mais je la porte rarement, une branche d'arbre, si je frappe, je vise juste
Poisson, filet, perroquet, cage
Les escrocs chantent en chœur dans leurs trous
Ne leur montre pas tes dix doigts, ici c'est fuckin' traps, Monsieur Crash
Moins la viande hachée, juste de la vraie jusqu'au matin, je tire une taffe - ça plane sur le beat
Un flot de pensées dans le micro et on a besoin l'un de l'autre comme l'oxygène pour le feu
Hé, les gens, notre monde est comme une immense usine - un bateau à vapeur navigue sur la mer
Un avion vole dans le ciel, en septembre, on part à la cueillette des champignons
Certains arnaquent, d'autres cassent la gueule pour ça
La fumée s'épaissit, on est assis dans nos peignoirs, une bière, un petit remontant, j'ai envie d'aller à la piscine
Je ne sais pas où sont les freins, l'accélérateur dans la voiture, je m'en fous, un petit câlin
Le cerveau en vrac - je délire toute la journée, respire l'air à pleins poumons
Souris grises - tu connais l'histoire, de la bouffe sans conneries, les paroles te retournent le cerveau
Lampadaires, routes, pieds, les yeux marchent - regardant au loin
Un cigare à la main, des rires à côté
La vie est une récompense
J'avance avec confiance avec mes potes, je m'éclate, le matos est prêt à exploser sur le beat

Ici MarikMarakesh et Crash - Production UNNV
Certains ont juste eu chaud, d'autres sont couverts
Vas-y, frangin - fais de la bouillie, vas-y, mon pote - on défonce tout
Ici MarikMarakesh et Crash - Production UNNV
Dis-le à tous ceux qui sont courageux pour l'argent
Ceux qui rackettent les gamines et se prennent pour des importants
Tout coule dans le même trou, sans prétention et pour tous les nôtres
Ici MarikMarakesh et Crash - Production UNNV

Je ne vais pas en cours d'anglais, je me fous des flics
Dans la bouche une bouffée d'hydroponique : tchip-tchip, chuuut
Je suis ami avec ceux avec qui personne ne l'est, quelqu'un chie - je lui donne
Et quelqu'un lâche prise, je m'en fous - je l'attrape
Je traverse le quartier - je ne deale pas, je ne suis pas con
Il y a des rumeurs sur le boulevard que je vends du halva
Je n'ai pas besoin de votre argent - je ne veux pas être riche
J'aimerais juste avoir de la beuh à la campagne et un gros cacatoès
J'ai assez d'amis, je me fous de mes ennemis
Si je vous énerve - supprimez le morceau et rentrez dans vos trous
Je vous observe - vous avez été arnaqués, vous avez été zigouillés
Retourne-toi et mets un coup de poing, si on t'a craché dessus
Tu rêves de devenir avocat ? Je souffre de je-m'en-foutisme
Si t'es dans le coup, mec, alors tiens ce paquet surprise
Une raclée à tous les escrocs, on massacre tous les vendus
Tu as tué ta propre mère pour une poignée de poudre blanche
Les filles, pissez de l'eau bouillante - je joue au badminton
Toutes les princesses capricieuses - votre place est par-dessus bord
Je ne me suis pas construit de maison - je vous dézingue avec la télécommande
Tu critiques tes proches dans leur dos ? T'es un moins que rien, un connard
N'oubliez pas la merde - souriez, achevez-les
Je ne bois pas d'encre, alors foutez le camp tout de suite
Je vous déchirerai la gueule pour mes proches, vous feriez mieux de mettre les doigts dans la prise
Qui es-tu : une merde ou Tyson ? On s'en fout de nous, on s'en fout de nous

Ici MarikMarakesh et Crash - Production UNNV
Certains ont juste eu chaud, d'autres sont couverts
Vas-y, frangin - fais de la bouillie, vas-y, mon pote - on défonce tout
Ici MarikMarakesh et Crash - Production UNNV
Dis-le à tous ceux qui sont courageux pour l'argent
Ceux qui rackettent les gamines et se prennent pour des importants
Tout coule dans le même trou, sans prétention et pour tous les nôtres
Ici MarikMarakesh et Crash - Production UNNV
Ici MarikMarakesh et Crash - Production UNNV
Certains ont juste eu chaud, d'autres sont couverts
Vas-y, frangin - fais de la bouillie, vas-y, mon pote - on défonce tout
Ici MarikMarakesh et Crash - Production UNNV
Dis-le à tous ceux qui sont courageux pour l'argent
Ceux qui rackettent les gamines et se prennent pour des importants
Tout coule dans le même trou, sans prétention et pour tous les nôtres
Ici MarikMarakesh et Crash - Production UNNV