УННВ - На арене - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation УННВ - На арене




На арене
In the Arena
У каждого своя арена
Everyone has their own arena
Кто-то клоун, кто-то в теме
Some are fools, some are in the know
Кто-то борется с системой
Some fight the system
Кто е*ет мозги соседям
Some fry their neighbors' brains
Кто предпочитает Север
Some prefer the North
А кого-то вставил Юг
And some are into the South
Кто-то мучает щипцами
Some torture with pliers
А кого-то прет утюг
And some get off on irons
Эй, эй, друг
Hey, hey, baby
На арене ебем разных с*к
In the arena, we fuck different bitches
В этой солнечной системе
In this solar system
Я звезда, а ты потух
I'm a star, and you're out
Ты воюешь сам с собой
You're fighting with yourself
Непонятки с головой
Brain problems
Вон лежит на лавке мозг
There's your brains lying on the bench
Подбери его, он твой
Pick them up, they're yours
Эй, эй, бой, не слови в е*ало кочергой
Hey, hey, boy, don't get whacked in the face with the poker
Знаешь где твоя арена?
Do you know where your arena is?
Между носом и губой
Between your nose and your lip
Есть индеец и ковбой
There's an Indian and a cowboy
Есть и умный, есть тупой
There's one smart, and one stupid
А я просто в хлам убитый
And I'm just trashed
Я убит, но не тобой
I'm dead, but not because of you
Сатана или святой
Satan or a saint
Л*х по жизни или свой
An asshole in life or a friend
Кто-то ноет от подачи
Some whine about the serve
А кому-то в радость боль
And some enjoy the pain
Между светом или тьмой
Between light or darkness
Между небом и землей
Between heaven and earth
На арене этой жизни
In the arena of this life
Каждый сам себе герой
Everyone is a hero to themselves






Attention! Feel free to leave feedback.