УННВ - Стук - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation УННВ - Стук




Стук
Le Coup
Сбреет нахуй брови, блять
Se rase les sourcils, putain
Кто стучит, кто стучит нахуй?
Qui frappe, qui frappe, putain ?
Э бля, чё за хуйня?
Eh merde, c'est quoi ce bordel ?
Животное нахуй
Une bête, putain
Чё блять, съебали нахуй
Quoi, putain, dégage
Пошли нахуй, я залип ёпта блять
Casse-toi, je suis accroché, merde
Чё блять за хуйня
C'est quoi ce bordel, putain
В твой мозг ядом проник, я не подарок
Je pénètre dans ton cerveau avec du poison, je ne suis pas un cadeau
Этот стук кара подъездов и арок
Ce coup est la punition des cages d'escalier et des arches
Сюда слушай, стадо, это остаток моей доброты предел
Écoute, troupeau, c'est le reste de ma gentillesse, la limite
Левый-левый не удел, для своих же постараюсь сделать всё по красоте
Gauche-gauche, pas de chance, pour les miens, j'essaierai de tout faire à la perfection
По доброте, пока не опустел
Par gentillesse, jusqu'à ce que je sois vide
Куча приятных тем, люди и идей её ждут
Une tonne de sujets agréables, les gens et les idées l'attendent
Я чувствую, всё это не впустую
Je sens que tout cela n'est pas vain
Мы как ключ, закрываем доступ к скучному
Nous sommes comme une clé, nous fermons l'accès à l'ennui
Слышишь стук, рэп не станет лучше
Tu entends le coup, le rap ne sera pas meilleur
Нахуй всё старьё ебучее
Fous le camp, tous ces vieux trucs de merde
Убиты но не вами, мы заботимся о твоём будущем
Tués mais pas par vous, nous nous soucions de votre avenir
Свою Луну ищи, защитник лучший
Cherche ta Lune, le meilleur protecteur
Только атакующий, здесь привидений не ищи
Seul l'attaquant, ne cherche pas de fantômes ici
Самый богатый здесь как нищий
Le plus riche ici est comme un pauvre
Таких тыщи, как на ебле прыщи
Il y en a des milliers, comme des boutons sur un cul
Марик, добавь ещё приправы в эти щи
Maric, ajoute encore des épices à ces ragoûts
(Марик) ещё приправы в эти щи
(Maric) encore des épices à ces ragoûts
(Будь проще делай жёстче)
(Sois plus simple - fais plus dur)
Я тоже слышу стук тут на самой глубине
J'entends aussi ce coup ici, au plus profond de moi
И все деревья почему-то тянутся к земле
Et tous les arbres, pour une raison quelconque, s'étirent vers le sol
Объясните наконец, чьё это лицо на мне?
Expliquez enfin, à qui est ce visage sur moi ?
Почему дороги через нос всегда ведут к пизде?
Pourquoi les routes par le nez mènent-elles toujours à la chatte ?
Но ты парень особенный, особенный как все
Mais toi, tu es un mec spécial, spécial comme tout le monde
Не мало актов половых совершено во сне
Pas mal d'actes sexuels sont commis dans le sommeil
Ты будешь хуесосить осень и зализывать весне
Tu vas sucer l'automne et lécher le printemps
Пока костлявая рука не стукнет по спине
Jusqu'à ce que la main osseuse te tape dans le dos
Достают обычно тех, кто держал себя в себе
Ils prennent généralement ceux qui se sont retenus
Но этот вынутый отстой достался именно тебе
Mais ce déchet qui a été retiré est venu à toi
Запутался косяк у твоей бабы в бороде
Un joint est coincé dans la barbe de ta femme
Из чего же сделан тот, кто не тонет в воде
De quoi est fait celui qui ne coule pas dans l'eau ?
Ты родился в городе, где правит серый цвет
Tu es dans une ville la couleur grise règne
Но вряд ли хвост замаскирует крылья, понял или нет?
Mais il est peu probable que la queue déguise les ailes, tu as compris ou pas ?
И правда тут твоя нужна как импотенту минет
Et la vérité ici dont vous avez besoin est comme une fellation pour un impuissant
Стукнуть или настучать дай мне правильный ответ
Frapper ou taper - donne-moi la bonne réponse
Коснётся вас, нет слова забыто, будто во сне на дне тихо
Il te touchera, il n'y a pas de mots - c'est oublié, comme dans un rêve au fond du silence
Стучатся мысли ко мне, время уносит метели
Les pensées frappent à ma porte, le temps emporte les tempêtes
Там же висим где висели, нота веселья на лицах
Nous sommes nous étions, une note de gaieté sur les visages
По кругу зелье дымится, пускай душа будет чистой
Le breuvage fume en cercle, que l'âme soit pure
Я не позволю ей сбиться с пути, местами дебри трудно пройти
Je ne la laisserai pas dévier du chemin, parfois les fourrés sont difficiles à traverser
Сами себе кузнецы и творцы, создатели ярких моментов
Nous sommes nos propres forgerons et créateurs, créateurs de moments brillants
Чувство без масок на растерзание, похуй, значит так быть и должно
Sentiment sans masques, à la merci, c'est bon, donc ça doit être comme ça
А мне бы просто убиться в говно сейчас и забыть обо всём
Et moi, j'aimerais juste me tuer dans la merde maintenant et oublier tout
Просто тут жить каждым днём
Vivre ici chaque jour
Музыка лечит, она навечно останется здесь
La musique guérit, elle restera ici pour toujours
Выше носы, это смесь
Le nez plus haut, c'est un mélange
Для тех, кто карабкается, пусть даже в поте лица
Pour ceux qui grimpent, même à la sueur de leur front
Слабость подошву стирает, сжав кулаки вышибаем дурь из дрянного свинца
La faiblesse efface la semelle, les poings serrés, nous extrayons la bêtise du plomb pourri
Выбор есть вмазаться, но не жить в ожидании конца
Il y a un choix - se défoncer, mais ne pas vivre dans l'attente de la fin
Открой, там походу стучится вера в себя
Ouvre, il semble que la foi en soi frappe à la porte






Attention! Feel free to leave feedback.