УННВ - Тут трюфелями пахнет - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation УННВ - Тут трюфелями пахнет




Тут трюфелями пахнет
Ça sent la truffe ici
Чем пахнет бля
Qu'est-ce que ça sent, putain
Аё, дрявый пони, бля ёба
Yo, poney pourri, putain de merde
Застил под шустрым, ха-ха, бра
Tu t'es planqué sous le rapide, haha, frérot
Перефразируем в наркотики ёба
Reformulons en drogue, putain
Охранник старого зоопарка глухая собака
Le gardien du vieux zoo est un chien sourd
Голод и чувство страха
La faim et le sentiment de peur
Она кричит, но звук дойдет лишь завтра
Elle crie, mais le son n'arrivera que demain
Ударясь в стену и полёт обратно
Frappant le mur et volant en arrière
Превышая гордость многократно мир перевернул
Dépassant la fierté à plusieurs reprises, le monde s'est retourné
По небу топая, а сверху земли вот он я
Marchant sur le ciel, et au-dessus de la terre, me voilà
Забитым парашютом затяжной прыжок
Saut en parachute bloqué
Рэпчик на десяточку
Le rap est à dix sur dix
Плюхи там и пяточку, кто-то греет ложечку
Des pilules et un peu de crack, quelqu'un chauffe une cuillère
А кто-то кинул пидора
Et quelqu'un a balancé un pédé
Игриво так трясутся руки, въебанный, ну просто так, от скуки
Les mains tremblent de manière joueuse, putain, juste comme ça, par ennui
Бля, да это ж муки, варите, коптите, все райончики бодрите
Putain, mais c'est de la torture, cuisinez, fumez, motivez tous les quartiers
Кто-то делает бабос, кто-то ставится
Quelqu'un se fait du fric, quelqu'un se défonce
Кто помогает всем подряд, тот больше палится
Celui qui aide tout le monde se fait le plus avoir
На лицах лишь ухмылки, свой пыл, Василий, ты умерь
Sur les visages, seuls des sourires narquois, modère tes ardeurs, Vasily
Проверь, закрыта на замок ли дверь
Vérifie si la porte est bien verrouillée
А вдруг за ней конец?
Et si la fin était derrière ?
Откроешь на распашку и тебе пиздец
Tu l'ouvres en grand et tu es foutu
Кого-то бля впирают диссы, тачки, там и телки
Certains se font flasher par les disses, les voitures, les meufs
Здесь в трех карманах из пяти лежат иголки
Ici, dans trois poches sur cinq, il y a des aiguilles
И нету понта понтоваться реперок бля неебаться
Et il n'y a aucune raison de se la jouer rappeur, putain, de ne pas baiser
Расстегнешь ширинку и не за что тебе там взяться
Tu ouvres ta braguette et tu n'as rien à y faire
Не поможет доктор Ватсон
Le docteur Watson ne pourra pas t'aider
Когда сонная артерия и лезвие начнут друг к другу прикасаться
Quand la carotide et la lame commenceront à se toucher
Лишь струйка крови потечет
Seul un filet de sang coulera
Вот-вот запах трюфелей
Voilà l'odeur des truffes
В глазах надежда на один из тысячи последующих дней
Dans les yeux, l'espoir d'un jour sur les mille prochains
На этот день, ёба блять, на этот
Pour ce jour, putain de merde, pour celui-ci
На этот день, ёба блять, на этот
Pour ce jour, putain de merde, pour celui-ci
На этот день, ёба блять, на этот
Pour ce jour, putain de merde, pour celui-ci
Я убит, но не вами
Je suis tué, mais pas par vous
Читаю текст вверх ногами
Je lis le texte à l'envers
Не умею между строк
Je ne sais pas lire entre les lignes
Мой охрипший голосок, как удар в висок
Ma voix rauque, comme un coup au niveau de la tempe
Заставит вас волноваться, нехуй на мой рэп жаловаться
Vous fera flipper, pas la peine de vous plaindre de mon rap
Можете сломаться или обосраться
Vous pouvez craquer ou chier
Те, кому охота даться
Ceux qui veulent se donner
Мне же остается в стороне убиваться
Il ne me reste plus qu'à me tuer sur le côté
Улыбаться буду, буду мучить куклу вуду
Je vais sourire, je vais torturer une poupée vaudou
Буду под грибами глушить рыб, что плавают в пруду
Je vais étouffer des poissons sous champignons qui nagent dans l'étang
How do you do? Раздуваю на ходу
How do you do? Je gonfle au fur et à mesure
Я не знаю что мне лучше выбрать, гаш или гидру
Je ne sais pas ce que je préfère choisir, le hasch ou l'héroïne
Трюфеля тают во рту, мне ночами заебись, но хуево по утру
Les truffes fondent dans la bouche, je me sens bien la nuit, mais mal le matin
Эту тему перетру
Je vais rediscuter de ce sujet
Я свою температуру никогда не меряю
Je ne prends jamais ma température
Этот минус высосал с меня энергию
Ce son m'a vidé de mon énergie
Только себе верю
Je ne crois qu'en moi
Вот заходит солнце, чувствую еще потерю
Voilà que le soleil se lève, je sens encore une perte
Сколько это будет продолжаться, я понятия не имею
Combien de temps cela va-t-il durer, je n'en ai aucune idée
Вижу свет, тает мет, кто-то долго ждет ответ
Je vois de la lumière, la meth fond, quelqu'un attend une réponse depuis longtemps
Как помадой по губам моим хуем всем мадам
Comme du rouge à lèvres sur mes lèvres, j'emmerde toutes les dames
И далеким городам, где не любят план
Et les villes lointaines l'on n'aime pas le shit
Я с ним в хлам, далеко сегодня не пойду, тяжело ногам
Je suis défoncé avec, je n'irai pas loin aujourd'hui, mes jambes sont lourdes
Вы сегодня с белым флагом, я под зонтиком сижу
Vous êtes avec un drapeau blanc aujourd'hui, je suis assis sous un parapluie
Вы сегодня все замерзли, а мне жарко на снегу
Vous avez tous froid aujourd'hui, et moi j'ai chaud dans la neige
На этот день, ёба блять, на этот
Pour ce jour, putain de merde, pour celui-ci
На этот день, ёба блять, на этот
Pour ce jour, putain de merde, pour celui-ci
На этот день, ёба блять, на этот
Pour ce jour, putain de merde, pour celui-ci
Че-то жаренным запахло, тут пора сменить колодки
Ça sent le brûlé, il est temps de changer les plaquettes
Кто-то мажет счастье зельем, кто-то топит горе водкой
Certains enduisent le bonheur de potion magique, d'autres noient leur chagrin dans l'alcool
Распиздяйство по душе, строго наперед наводка
Débauche dans l'âme, inondation en ligne de mire
Твоя девка дала течь, как простреленная лодка
Ta meuf a coulé comme un bateau qui prend l'eau
Все по-старому братишка, кишки, мозги, движки
Tout comme avant, frérot, les tripes, le cerveau, les moteurs
Менделеев двигал спиртом, Пушкин же торчал на книжках
Mendeleïev se défonçait à l'alcool, Pouchkine se shootait aux livres
Поебать на бытовуху, в бытовухе Марик лишний
On s'en fout de la routine, Mario est de trop dans la routine
Не рассказывай о нас своим маленьким детишкам
Ne parle pas de nous à tes petits enfants
До чего же опустился, не окончил вышку
Jusqu'où je suis tombé, je n'ai pas fini mes études
Респектую вашим харям, респектую Харе Кришне
Respect à vos gueules, respect à Hare Krishna
Респектую тем, кто ниже, и тому, кто стал повыше
Respect à ceux qui sont en dessous, et à celui qui est monté plus haut
Души продают лишь мыши в казино за пару фишек
Seules les souris vendent leurs âmes au casino pour quelques jetons
Респектую Кругу Мише, Пугачевой Алле
Respect à Krug, Micha, Pugacheva Alla
Поменял оттенок запах, тут запахло трюфелями
L'odeur a changé de teinte, ça sent la truffe ici
С пацанами дали жару, жарче только на Майами
On a mis le feu avec les potes, il ne fait plus chaud qu'à Miami
Нас не гложет конец света, клали хуй на племя Майя
On n'est pas rongés par la fin du monde, on s'en fout de la tribu Maya
Хватит выть и плакать стадо, тут ебашит стая
Arrêtez de gémir et de pleurer le troupeau, c'est la meute qui défonce ici
Стая вольных дерзких птиц дворового края
Une meute d'oiseaux libres et audacieux des cours d'immeubles
Я вчера во сне, летая, наблюдал картину
Hier, en rêve, en volant, j'ai vu une image
Бурый олимпийский мишка пиздит битой бабу Зину
L'ours brun olympique en train d'enculer grand-mère Zina avec une batte de baseball
Может я убит и с виду, ты же с виду просто штрих
Peut-être que je suis mort en apparence, toi tu n'es qu'un trait en apparence
Знай, что у тебя внутри, я живее всех живых
Sache que ce que tu as à l'intérieur, je suis plus vivant que tous les vivants
Наши ноги словно корни приросли к лицу земли
Nos jambes, comme des racines, ont poussé sur le visage de la terre
Если нравится ловить, то попробуй догони
Si tu aimes attraper, alors essaie de me rattraper
На этот день, ёба блять, на этот
Pour ce jour, putain de merde, pour celui-ci
На этот день, ёба блять, на этот
Pour ce jour, putain de merde, pour celui-ci
На этот день, ёба блять, на этот
Pour ce jour, putain de merde, pour celui-ci
На этот день, ёба блять, на этот
Pour ce jour, putain de merde, pour celui-ci
На этот день, ёба блять, на этот
Pour ce jour, putain de merde, pour celui-ci
На этот день, ёба блять, на этот
Pour ce jour, putain de merde, pour celui-ci
На этот день, ёба блять, на этот
Pour ce jour, putain de merde, pour celui-ci
На этот день, ёба блять, на этот
Pour ce jour, putain de merde, pour celui-ci
На этот день, ёба блять, на этот
Pour ce jour, putain de merde, pour celui-ci






Attention! Feel free to leave feedback.