УРАГАН - Стритфуд - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation УРАГАН - Стритфуд




Стритфуд
Street Food
На каждом рынке, где-то в азии глубинке
Sur chaque marché, quelque part au fin fond de l'Asie,
Ты можешь видеть подобные картинки
Tu peux voir des images comme celles-ci.
Давай уедем побыстрей
Allons-nous-en vite.
Я не могу на это смотреть
Je ne peux pas regarder ça.
Не хочу есть жаренных червей
Je ne veux pas manger de vers frits.
Придется похудеть
Je vais devoir perdre du poids.
Этот стрит фуд совсем не гуд
Ce street food n'est vraiment pas bon.
Что мне дают, что же это такое
Qu'est-ce qu'on me donne, qu'est-ce que c'est ?
В адских котлах булькает суп
Dans des chaudrons infernaux, une soupe bouillonne.
Пускай не льют, лучше что-то другое
Ne me sers pas ça, donne-moi autre chose.
Этот шашлык совсем поник
Ce kebab est tout flétri.
Раньше он хрюкал, а может быть квакал
Avant, il grognait, ou peut-être coassait.
Я не хочу пытать судьбу
Je ne veux pas tenter le diable.
Когда и где мне захочется какать
Je ne sais pas quand ni j'aurai envie de faire caca.
В каждом закоулке стоят маленькие будки - е
À chaque coin de rue, il y a des petites cabanes.
В них разные блюда, странные и жуткие
On y trouve des plats différents, étranges et horribles.
Давай уедем побыстрей
Allons-nous-en vite.
Воздух здесь пахнет так
L'air ici sent comme si...
Будто бы из разных зверей
On avait fait une grande salade
Сделали большой салат
Avec plein d'animaux différents.
Этот стрит фуд совсем не гуд
Ce street food n'est vraiment pas bon.
Что мне дают, что же это такое
Qu'est-ce qu'on me donne, qu'est-ce que c'est ?
В адских котлах булькает суп
Dans des chaudrons infernaux, une soupe bouillonne.
Пускай не льют, лучше что-то другое
Ne me sers pas ça, donne-moi autre chose.
Этот шашлык совсем поник
Ce kebab est tout flétri.
Раньше он хрюкал, а может быть квакал
Avant, il grognait, ou peut-être coassait.
Я не хочу пытать судьбу
Je ne veux pas tenter le diable.
Когда и где мне захочется какать
Je ne sais pas quand ni j'aurai envie de faire caca.
Этот стрит фуд совсем не гуд
Ce street food n'est vraiment pas bon.
Что мне дают, что же это такое
Qu'est-ce qu'on me donne, qu'est-ce que c'est ?
В адских котлах булькает суп
Dans des chaudrons infernaux, une soupe bouillonne.
Пускай не льют, лучше что-то другое
Ne me sers pas ça, donne-moi autre chose.
Этот шашлык совсем поник
Ce kebab est tout flétri.
Раньше он хрюкал, а может быть квакал
Avant, il grognait, ou peut-être coassait.
Я не хочу пытать судьбу
Je ne veux pas tenter le diable.
Когда и где мне захочется какать
Je ne sais pas quand ni j'aurai envie de faire caca.





Writer(s): сычев евгений


Attention! Feel free to leave feedback.