Lyrics and translation УРАГАН - Урбан симфония

Урбан симфония

Ветер, только ветер
Мой старый велик катит по проспекту
Север, мой путь на север
Я улыбаюсь вялому рассвету
Так уныло играет мой наушник
На пенсии, второй на пенсии
Да и наверно он нахер мне не нужен
Волны, гуляют волны
На асфальте расплавленной дороги
Томно, вздыхают томно
Вокруг меня однотипные районы
Деньги, теряют цену
Пойду немедленно пожалуюсь супермену
Грустно, порой грустно
Но вроде всем поебать на мои чувства
Это урбан симфония
Из сигарет и алкоголя
Где ваша ирония?
Кто я? микроб на линии истории!
Тесен, мир так тесен
Но как ему насрать на твои проблемы
Плесень, даже плесень
Устроилась получше в жизни этой
Мусор на дорогах
Он хотя бы знает свое место
Даже он смотрит как-то строго
Когда выходишь из своего подъезда
Это урбан симфония
Из сигарет и алкоголя
Где ваша ирония?
Кто я? микроб на линии истории!
Это урбан симфония
Из сигарет и алкоголя
Где ваша ирония?
Кто я? микроб на линии истории

Symphonie urbaine

Du vent, rien que du vent
Mon vieux vélo roule sur l'avenue
Le nord, ma route est au nord
Je souris à l'aube blafarde
Ma musique est si triste
En panne, encore en panne
Et je pense qu'il ne me sert plus à rien
Des vagues, les vagues dansent
Sur l'asphalte fondant de la route
Languissant, ils soupirent
Autour de moi, des quartiers tous pareils
L'argent, perd de sa valeur
J'irai me plaindre à Superman tout de suite
Triste, parfois triste
Mais on dirait que tout le monde se fiche de mes sentiments
C'est une symphonie urbaine
Faite de cigarettes et d'alcool
Où est votre ironie?
Qui suis-je? Un microbe sur la ligne du temps!
Étroit, le monde est si étroit
Mais il se moque de tes problèmes, ma chérie
La moisissure, même la moisissure
S'est mieux débrouillée dans cette vie
Les ordures dans les rues
Au moins, elles connaissent leur place
Même elles te regardent sévèrement
Quand tu sors de ton immeuble
C'est une symphonie urbaine
Faite de cigarettes et d'alcool
Où est votre ironie?
Qui suis-je? Un microbe sur la ligne du temps!
C'est une symphonie urbaine
Faite de cigarettes et d'alcool
Où est votre ironie?
Qui suis-je? Un microbe sur la ligne du temps