Lyrics and translation УСАЛ & Malsi Music - Урманнарга
Керим
әле
урманнарга
Je
vais
dans
les
bois
Кара
тынлык
юлына
Sur
le
chemin
du
silence
profond
Бар
юлларның
сулына
Où
tous
les
chemins
respirent
Сүнмәс
ут
учагына
Vers
le
feu
éternel
Гөнаһлар
кочагына
Vers
l'étreinte
des
péchés
Җаным
яначак
якка
Où
mon
âme
brûlera
Кактуслар
курасына
Vers
le
jardin
de
cactus
Боз
бәгер
каласына
Vers
la
ville
du
cœur
de
glace
Ике
ут
арасына
Entre
deux
feux
Югалып
кайтмас
юлга
Sur
un
chemin
sans
retour
Эрилик
дөньясына
Vers
le
monde
de
la
fonte
Җәһәннәм
уртасына
Au
cœur
de
l'enfer
Иблиснең
табасына
Dans
la
main
du
diable
Сөйлим
әле
серләремне
Je
vais
révéler
mes
secrets
Дошманыма
дустыма
À
mon
ennemi,
à
mon
ami
Гайбәтләр
сатасына
À
ceux
qui
vendent
des
ragots
Мунча
бичурасына
Au
pauvre
du
bain
Күрше
чабатасына
À
celui
qui
se
moque
de
son
voisin
Ямьсезгә
чибәренә
À
l'ignoble
et
à
sa
cape
Учакка
атасына
À
son
père
qui
le
jette
dans
le
feu
Баена
ярлысына
Au
riche
et
au
pauvre
Ришвәтләр
аласына
À
ceux
qui
prennent
des
pots-de-vin
Попына
мулласына
Au
prêtre
et
au
musulman
Кришнага
һәм
яхвегә
À
Krishna
et
à
Yahweh
Динсезләр
алласына
Au
dieu
des
athées
Тын
алмый
ятасына
Qui
ne
peut
pas
respirer
Тын:
урман,
оят,
вөҗдан
Silence:
forêt,
honte,
conscience
Тын:
урман,
оят,
вөҗдан
Silence:
forêt,
honte,
conscience
Тын:
урман,
оят,
вөҗдан
Silence:
forêt,
honte,
conscience
Тын:
урман,
оят,
вөҗдан
Silence:
forêt,
honte,
conscience
Тын:
урман,
оят,
вөҗдан
Silence:
forêt,
honte,
conscience
Тын:
урман,
оят,
вөҗдан
Silence:
forêt,
honte,
conscience
Тын:
урман,
оят,
вөҗдан
Silence:
forêt,
honte,
conscience
Тын:
урман,
оят,
вөҗдан
Silence:
forêt,
honte,
conscience
(Урманнарга)
(Dans
les
bois)
Дәва
табу
мөмкин
түгел
Il
n'y
a
pas
de
remède
Йөрәгем
ярасына
À
la
blessure
de
mon
cœur
Урманнарның
арасында
Au
milieu
des
bois
Сандугачлар
юк
сыман
Il
n'y
a
plus
de
rossignols
Дәва
табу
мөмкин
түгел
Il
n'y
a
pas
de
remède
Йөрәгем
ярасына
À
la
blessure
de
mon
cœur
Урманнарның
арасында
Au
milieu
des
bois
Сандугачлар
юк
сыман
Il
n'y
a
plus
de
rossignols
Дәва
табу
мөмкин
түгел
Il
n'y
a
pas
de
remède
Йөрәгем
ярасына
À
la
blessure
de
mon
cœur
Урманнарның
арасында
Au
milieu
des
bois
Сандугачлар
юк
сыман
Il
n'y
a
plus
de
rossignols
Дәва
табу
мөмкин
түгел
Il
n'y
a
pas
de
remède
Йөрәгем
ярасына
À
la
blessure
de
mon
cœur
Урманнарның
арасында
Au
milieu
des
bois
Сандугачлар
юк
сыман
Il
n'y
a
plus
de
rossignols
Йөрийм
әле
урманнарга
Je
vais
dans
les
bois
Дәва
табу
мөмкин
түгел
Il
n'y
a
pas
de
remède
Дәва
табу
мөмкин
түгел
Il
n'y
a
pas
de
remède
Дәва
табу
мөмкин
түгел
Il
n'y
a
pas
de
remède
Дәва
табу
мөмкин!
Il
y
a
un
remède!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): зулейха камалова, ренат ахметшин
Attention! Feel free to leave feedback.