Убей меня, Эйс! - Милая трагедия - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Убей меня, Эйс! - Милая трагедия




Милая трагедия
Cute Tragedy
С разбитых окон виден снег
From broken windows, the snow can be seen,
И зимой, и летом
Both in winter and summer.
Простыл мой юности рассвет
My youth's dawn has caught a chill,
И тебя уже нету
And you are already gone.
Пусты глаза, я слишком слаб
My eyes are empty, I am too weak
Идти домой
To go home,
Где тенью к зеркалу прирос
Where my youthful gaze, now just a shadow,
Тот юный взгляд, что был со мной
Has grown to the mirror.
Та самая милая
You, the one cutest of all,
Что была со мной нечестна
Who was dishonest with me,
Та самая милая
You, the one cutest of all,
Что в юность мою влезла
Who crept into my youth.
Та самая милая
You, the one cutest of all,
Что была со мной нечестна
Who was dishonest with me,
Та самая милая
You, the one cutest of all,
Что в юность мою влезла
Who crept into my youth.
Ну а здесь
But here
И сейчас
and now,
Я оказался там, где не должен быть
I found myself where I shouldn't be,
И упустил, тот единый шанс
And I missed that one chance
Чтобы с гордостью в конце уйти
To leave with pride at the end.
И забыл, что любил
And I forgot that I loved,
И забыл, что читал
And I forgot that I read,
И я забыл, что учил
And I forgot what I learned,
Чтобы дать тебе шанс понять меня
To give you a chance to understand me.
Та самая милая
You, the one cutest of all,
Что была со мной нечестна
Who was dishonest with me,
Та самая милая
You, the one cutest of all,
Что в юность мою влезла
Who crept into my youth.
Та самая милая
You, the one cutest of all,
Что была со мной нечестна
Who was dishonest with me,
Та самая милая
You, the one cutest of all,
Что в юность мою влезла
Who crept into my youth.





Writer(s): олег летута


Attention! Feel free to leave feedback.