Убей меня, Эйс! - Слова - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Убей меня, Эйс! - Слова




Слова
Paroles
Молчи, когда я говорю
Tais-toi quand je parle
Прячь себя туда, куда я не смотрю
Cache-toi je ne regarde pas
Кричи, а я промолчу
Crie, et je me tairai
Молча зубы точу
Je me tais et je mords ma langue
Чтобы в шею вцепится твою
Pour m'accrocher à ton cou
Сука, тупая сука
Salope, salope stupide
Таких, как ты как соли в красном море
Il y en a autant que de sel dans la mer Rouge
А я глупый, тупой ублюдок
Et moi, je suis un idiot, un crétin
Мы нужны, чтобы другие не равнялись на таких, как мы
Nous sommes nécessaires pour que les autres ne nous imitent pas
Слова до костей раздеты
Les mots sont nus jusqu'aux os
Собрались в шеренгу истеричные жертвы
Les victimes hystériques se sont alignées
С криками мол ваша песенка спета
En criant que votre chanson est terminée
Увы без ответа
Hélas, sans réponse
Увы безответно
Hélas, sans réponse
Слова до костей раздеты
Les mots sont nus jusqu'aux os
Собрались в шеренгу истеричные жертвы
Les victimes hystériques se sont alignées
С криками мол ваша песенка спета
En criant que votre chanson est terminée
Увы без ответа
Hélas, sans réponse
Увы безответно
Hélas, sans réponse
Молча. Шагами волчьими
En silence. Avec des pas de loup
Расходимся как будто демонстранты
Nous nous dispersons comme des manifestants
Язык острее лезвия
La langue plus tranchante qu'une lame
А значит губы вновь в крови
Donc les lèvres saigneront à nouveau
Мои маты, без ваты
Mes insultes, sans coton
Это просто злые звуки
Ce ne sont que des sons méchants
Будет больно. Падать больно
Ce sera douloureux. C'est douloureux de tomber
Кричи мне в лоб, а я промолчу
Crie-moi à la figure, et je me tairai
Потому что я глупый
Parce que je suis stupide
И очень глупый
Et très stupide
Мы нужны, чтобы другие не ровнялись на таких, как мы
Nous sommes nécessaires pour que les autres ne nous imitent pas
Слова до костей раздеты
Les mots sont nus jusqu'aux os
Собрались в шеренгу истеричные жертвы
Les victimes hystériques se sont alignées
С криками мол ваша песенка спета
En criant que votre chanson est terminée
Увы без ответа
Hélas, sans réponse
Увы безответно
Hélas, sans réponse
Слова до костей раздеты
Les mots sont nus jusqu'aux os
Собрались в шеренгу истеричные жертвы
Les victimes hystériques se sont alignées
С криками мол ваша песенка спета
En criant que votre chanson est terminée
Увы без ответа
Hélas, sans réponse
Увы безответно
Hélas, sans réponse
Слова до костей раздеты
Les mots sont nus jusqu'aux os
Слова до костей раздеты
Les mots sont nus jusqu'aux os
Слова до костей раздеты
Les mots sont nus jusqu'aux os
Слова до костей раздеты
Les mots sont nus jusqu'aux os





Writer(s): олег летута


Attention! Feel free to leave feedback.