Убей меня, Эйс! - Там где рты рычат - translation of the lyrics into German




Там где рты рычат
Dort wo die Münder knurren
Последний костёр остыл
Das letzte Feuer ist erkaltet
Для чего горел он так и не объяснил
Wozu es brannte, hat es nie erklärt
Сколько?
Wie viel?
Сколько?
Wie viel?
Сколько нужно сил
Wie viel Kraft braucht man
Чтобы удержать порыв сил твоих?
Um deinen starken Drang zu halten?
Сколько?
Wie viel?
Сколько?
Wie viel?
Сколько?
Wie viel?
Сколько?
Wie viel?
Сколько?
Wie viel?
Сколько нужно сна
Wie viel Schlaf braucht man
Чтобы в итоге не проспать и себя, и тебя?
Um am Ende nicht mich und dich zu verschlafen?
И себя, и тебя
Mich und dich
И себя, и тебя
Mich und dich
И себя, и тебя
Mich und dich
И себя, и тебя
Mich und dich
И себя, и тебя
Mich und dich
И себя, и тебя
Mich und dich
И себя, и тебя
Mich und dich
И себя, и тебя
Mich und dich
И себя, и тебя
Mich und dich
И себя, и тебя
Mich und dich
И себя
Mich
Просплю себя
Ich werde mich verschlafen
Твоим же сном
Mit deinem Schlaf
Просплю себя
Ich werde mich verschlafen
Твоим же сном
Mit deinem Schlaf
Там где рты рычат, глаза говорят стихами
Dort, wo die Münder knurren, sprechen die Augen in Gedichten
А зубы так и дрожат, от страха, что умолкают
Und die Zähne zittern, aus Angst, dass sie verstummen
И головы на плечах забывают
Und die Köpfe auf den Schultern vergessen
Что глаза всё знают
Dass die Augen alles wissen
Там где рты рычат
Dort, wo die Münder knurren
Глаза говорят стихами
Sprechen die Augen in Gedichten
А зубы так и дрожат, от страха, что умолкают
Und die Zähne zittern so, aus Angst, dass sie verstummen
И головы на плечах забывают
Und die Köpfe auf den Schultern vergessen
Что глаза, всё знают
Dass die Augen alles wissen





Writer(s): олег летута


Attention! Feel free to leave feedback.