Убей меня, Эйс! - Я-вы - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Убей меня, Эйс! - Я-вы




Я-вы
You and I
Мы - люди, живущие в коробках
We are people living in boxes
Не самые приветливые
Not the friendliest
Мрази, проститутки
Scumbags, whores
Но всё равно мы люди
But we're still people
Живущие хоть как-то
Living, somehow
И то, что я гнию не так, как ты
And that I rot differently than you
Делает сладко
Makes it sweet
Мы - люди, живущие в коробках
We are people living in boxes
Не самые приветливые
Not the friendliest
Мрази, проститутки
Scumbags, whores
Но всё равно мы люди
But we're still people
Живущие хоть как-то
Living, somehow
И то, что я гнию не так, как ты
And that I rot differently than you
Делает сладко
Makes it sweet
Мы мрази, и плевать
We're scum, and I don't care
Нам есть чем тут дышать
We have something to breathe here
Глаза наши закрыты
Our eyes are closed
Вашим пулям не догнать нас
Your bullets can't catch up with us
Здесь, там, где-то
Somewhere, nearby
Наши чувства слишком быстро режут время на до и после
Our feelings cut time into before and after too quickly
Цветы - наши кресты
Flowers are our crosses
Любовь для нас - мечты
Love is a dream to us
Слова гнилью пахнут
Words reek of rot
Ты попробуй не дыши
You try not to breathe
Говори глазами
Speak through your eyes
Рот для того, чтобы курить
Your lips are meant for smoking
Мы - люди, живущие в коробках
We are people living in boxes
Не самые приветливые
Not the friendliest
Мрази, проститутки
Scumbags, whores
Но всё равно мы люди
But we're still people
Живущие хоть как-то
Living, somehow
И то, что я гнию не так, как ты
And that I rot differently than you
Делает сладко
Makes it sweet
Мы - люди, живущие в коробках
We are people living in boxes
Не самые приветливые
Not the friendliest
Мрази, проститутки
Scumbags, whores
Но всё равно мы люди
But we're still people
Живущие хоть как-то
Living, somehow
И то, что я гнию не так, как ты
And that I rot differently than you
Делает сладко
Makes it sweet
Цветы - наши кресты
Flowers are our crosses
Любовь для нас - мечты
Love is a dream to us
Слова гнилью пахнут
Words reek of rot
Ты попробуй не дыши
You try not to breathe
Говори глазами
Speak through your eyes
Рот для того, чтобы курить
Your lips are meant for smoking
Цветы - наши кресты
Flowers are our crosses
Любовь для нас - мечты
Love is a dream to us
Слова гнилью пахнут
Words reek of rot
Ты попробуй не дыши
You try not to breathe
Говори глазами
Speak through your eyes
Рот для того, чтобы курить
Your lips are meant for smoking





Writer(s): олег летута


Attention! Feel free to leave feedback.