Увула - Fukc 2020 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Увула - Fukc 2020




Fukc 2020
Fukc 2020
От слов моих уж нет толка
My words hold no power anymore
Ведь все уже читали их
For you've already read them all
Дарите мне хоть кофемолку
Grant me a coffee grinder at least
Или хоть кисти для бровей
Or at least some eyebrow brushes
Живу надеждую, что мрак
I live in hope that this darkness
Весь этот снизойдёт на нет
Will all subside to nothing
Когда ты будешь перед ёлкой
When you're standing in front of the Christmas tree
Ты скажешь новому "Привет"
You'll say "Hello" to the new year
Но, anyway, мы были вместе
But, anyway, we were together
И многое друг в друге нашли
And we found our match in each other
Это ценнее, чем все пecни
This is more valuable than any songs
Даже ценнее, чем Бали (не факт)
Even more valuable than Bali (not a fact)
Всё же мы близки, всё же мы
After all, we are close, after all, we are
Как на это ты не смотри (мы не будем ждать)
No matter how you look at it (we won't wait)
Столько прожитых сложных дней (когда можно будет)
Sto many complicated days lived (when we can)
Сделали друзей чуть родней (старый год провожать)
Made friends a little closer (see off the old year)
Старый год провожать
See off the old year
Старый год провожать
See off the old year
От прошлых дней хочу зарыться
I want to bury myself away from past days
В самый глубочайший снег
In the deepest snow
Нет больше сил моих мириться
I can't bear to put up with any more
Со снежным комом из всех бед
Snowball of all my troubles
Но мне дают надежды люди
But people give me hope
Все те, кто берегут меня
All those who care for me
И все, кто слушают по сути
And all who essentially listen
Ведь тоже есть моя семья
For I also have my family
Всё же мы близки, всё же мы
After all, we are close, after all, we are
Как на это ты не смотри (мы не будем ждать)
No matter how you look at it (we won't wait)
Столько прожитых сложных дней (когда можно будет)
Sto many complicated days lived (when we can)
Сделали друзей чуть родней (старый год провожать)
Made friends a little closer (see off the old year)
Старый, старый (год прощай)
Old, old (goodbye, year)
Старый, старый (год прощай)
Old, old (goodbye, year)
Старый, старый (год прощай)
Old, old (goodbye, year)
Старый, старый (год прощай)
Old, old (goodbye, year)






Attention! Feel free to leave feedback.