Lyrics and translation Увула - Nothing is funny

Nothing is funny

Когда я увидел тебя
Я забыл, что всегда был один
Когда я увидел тебя
Я забыл, что вокруг меня мир
Но больше не буду мечтать
Забыть свои чувства - удел
Все не могло быть иначе
Ты так далеко от меня
Ты улетишь
Я останусь здесь
Ты улетишь
Я останусь здесь
Ты улетишь
Я останусь здесь
Ты улетишь
Я останусь здесь
И все наши письма я помню
Так были важны те слова
Хотел бы я слышать твой голос
Я так далеко от тебя
Но время проходит так быстро
Я так благодарен за то
Что было наполнено смыслом
Чего я не вижу давно
Ты улетишь
Я останусь здесь
Ты улетишь
Я останусь здесь
Ты улетишь
Я останусь здесь
Ты улетишь
Я останусь здесь

Rien n'est drôle

Quand je t'ai vu
J'ai oublié que j'avais toujours été seule
Quand je t'ai vu
J'ai oublié que le monde était autour de moi
Mais je ne rêverai plus
Oublier ses sentiments - c'est le destin
Rien ne pouvait être autrement
Tu es si loin de moi
Tu vas t'envoler
Je resterai ici
Tu vas t'envoler
Je resterai ici
Tu vas t'envoler
Je resterai ici
Tu vas t'envoler
Je resterai ici
Et je me souviens de toutes nos lettres
Ces mots étaient si importants
J'aimerais entendre ta voix
Je suis si loin de toi
Mais le temps passe si vite
Je suis si reconnaissante pour ce qui
Etait rempli de sens
Ce que je ne vois plus depuis longtemps
Tu vas t'envoler
Je resterai ici
Tu vas t'envoler
Je resterai ici
Tu vas t'envoler
Je resterai ici
Tu vas t'envoler
Je resterai ici