Lyrics and translation Увула - Сколько

Сколько

Сколько дней останутся памяти
Все эти ночи без сна и без совести
Сколько строк прочитанных сообщений
Терзали меня вне времени
Не забыть всего что мы не боялись
Осмелившись за руки брались
Кто мог подумать что это не вечность
Я всегда буду ждать встречи

Я люблю вас, я вижу в вас свет
Которого нигде вокруг нет
Но я не знаю как мне остаться здесь
Я не знаю как остаться

Я люблю вас, я вижу в вас свет
Которого нигде вокруг нет
Но я не знаю как мне остаться здесь
Я не знаю как остаться

Сколько слов и сколько молчаний
Улицы дней недели отчаяний
Прожитых ссор рассветов встречаемых
Сонные лица разбитых окраин
Солнечных дней промокших скитаний
Сколько свободы судьбы испытаний
Вычурных фраз ночей безутешных
Помни что юность не бесконечна

Я люблю вас, я вижу в вас свет
Которого нигде вокруг нет
Но я не знаю как мне остаться здесь
Я не знаю как остаться

Я люблю вас, я вижу в вас свет
Которого нигде вокруг нет
Но я не знаю как мне остаться здесь
Я не знаю как остаться

Combien

Combien de jours resteront-ils dans ma mémoire ?
Toutes ces nuits sans sommeil et sans conscience.
Combien de lignes de messages lus ?
Ils me tourmentaient en dehors du temps.
Je n'oublierai jamais tout ce que nous n'avions pas peur de faire,
Osant nous prendre la main.
Qui aurait pu penser que ce n'était pas l'éternité ?
J'attendrai toujours notre rencontre.

Je t'aime, je vois en toi la lumière,
Que je ne trouve nulle part ailleurs.
Mais je ne sais pas comment rester ici.
Je ne sais pas comment rester.

Je t'aime, je vois en toi la lumière,
Que je ne trouve nulle part ailleurs.
Mais je ne sais pas comment rester ici.
Je ne sais pas comment rester.

Combien de mots et combien de silences,
Les rues des jours de la semaine du désespoir.
Des disputes vécues, des levers de soleil rencontrés.
Des visages endormis des périphéries brisées.
Des journées ensoleillées, des errances mouillées.
Combien de liberté, de tests du destin.
Des phrases sophistiquées, des nuits sans réconfort.
Souviens-toi que la jeunesse n'est pas éternelle.

Je t'aime, je vois en toi la lumière,
Que je ne trouve nulle part ailleurs.
Mais je ne sais pas comment rester ici.
Je ne sais pas comment rester.

Je t'aime, je vois en toi la lumière,
Que je ne trouve nulle part ailleurs.
Mais je ne sais pas comment rester ici.
Je ne sais pas comment rester.