Lyrics and translation Увула - Увидел другой

Увидел другой

(Твои глаза)
Треснет тонкий лед (твои глаза)
Времени поток (твои глаза)
Разбиваешь ты (твои глаза)
Все мои мечты (твои глаза)
Временный каприз (твои глаза)
Тянет меня вниз (твои глаза)
Мог ли знать, что ты (твои глаза)
Луч не моей звезды (твои глаза)

Мною движет час (твои глаза)
Всё решу за нас (твои глаза)
После скажешь ты (твои глаза)
О чём думал ты (твои глаза)
Легче мне сбежать (твои глаза)
Должное отдать (твои глаза)
Столь обманчивы (твои глаза)
Все твои черты

В мечтах я увидел тебя
Я увидел тебя другой
В словах я искал голос твой
Я искал голос твой порой
Во снах я испытывал жар
От одной только встречи с тобой
Кто знал, что всё будет не так
И быть снова одним весной

(Твои слова)
Трепетно застыв (твои слова)
Я смотрю, как ты (твои слова)
Уезжаешь в даль (твои слова)
Взяв мою печаль

Я продолжу пропадать
Пробовать принять себя
Утону в лесной глуши
Где ни души, где ни души
Шаг за шагом в никуда
Помня все твои слова
Продолжая кем-то быть
Лучше меня забыть, лучше меня забыть

В мечтах я увидел тебя
Я увидел тебя другой
В словах я искал голос твои
Я искал голос твой порой
Во снах я испытывал жар
От одной только встречи с тобой
Кто знал, что всё будет не так
И быть снова одним весной

В мечтах я увидел тебя
Я увидел тебя другой
В словах я искал голос твой
Я искал голос твой порой
Во снах я испытывал жар
От одной только встречи с тобой
Кто знал, что всё будет не так
И быть снова одним весной

В мечтах я увидел тебя
Я увидел тебя другой
В словах я искал голос твой
Я искал голос твой порой
Во снах я испытывал жар
От одной только встречи с тобой
Кто знал, что всё будет не так
И быть снова одним весной

J'ai vu une autre

(Tes yeux)
La glace mince va craquer (tes yeux)
Le cours du temps (tes yeux)
Tu brises (tes yeux)
Tous mes rêves (tes yeux)
Un caprice temporaire (tes yeux)
Me tire vers le bas (tes yeux)
Pouvais-je savoir que tu (tes yeux)
N'es pas l'étoile de mon destin (tes yeux)

L'heure me guide (tes yeux)
Je déciderai pour nous (tes yeux)
Tu diras après (tes yeux)
À quoi tu pensais (tes yeux)
Il est plus facile pour moi de m'échapper (tes yeux)
De rendre ce qui est dû (tes yeux)
Si trompeurs (tes yeux)
Tous tes traits

Dans mes rêves, je t'ai vue
Je t'ai vue différente
Dans les mots, je cherchais ta voix
Je cherchais ta voix parfois
Dans mes rêves, j'ai ressenti la chaleur
D'une seule rencontre avec toi
Qui savait que tout serait différent
Et être à nouveau seul au printemps

(Tes paroles)
Je suis figé, tremblant (tes paroles)
Je regarde comme tu (tes paroles)
Pars dans le lointain (tes paroles)
Prenant ma tristesse

Je continuerai à disparaître
Essayer de m'accepter
Je vais me noyer dans la forêt profonde
Où il n'y a personne, où il n'y a personne
Un pas après l'autre vers le néant
Se souvenant de tous tes mots
Continuant à être quelqu'un
Il vaut mieux m'oublier, il vaut mieux m'oublier

Dans mes rêves, je t'ai vue
Je t'ai vue différente
Dans les mots, je cherchais ta voix
Je cherchais ta voix parfois
Dans mes rêves, j'ai ressenti la chaleur
D'une seule rencontre avec toi
Qui savait que tout serait différent
Et être à nouveau seul au printemps

Dans mes rêves, je t'ai vue
Je t'ai vue différente
Dans les mots, je cherchais ta voix
Je cherchais ta voix parfois
Dans mes rêves, j'ai ressenti la chaleur
D'une seule rencontre avec toi
Qui savait que tout serait différent
Et être à nouveau seul au printemps

Dans mes rêves, je t'ai vue
Je t'ai vue différente
Dans les mots, je cherchais ta voix
Je cherchais ta voix parfois
Dans mes rêves, j'ai ressenti la chaleur
D'une seule rencontre avec toi
Qui savait que tout serait différent
Et être à nouveau seul au printemps