Улицы - Зелёные глаза - translation of the lyrics into German

Зелёные глаза - Улицыtranslation in German




Зелёные глаза
Grüne Augen
Надоело, надоело, Не сказал я главные слова,
Es reicht, es reicht, Ich habe die wichtigsten Worte nicht gesagt,
Лето красное пропело, Ухожу я навсегда,
Der rote Sommer ist verklungen, Ich gehe für immer fort,
Но буду помнить этот вечер, И не забуду никогда.
Aber ich werde diesen Abend erinnern, Und niemals vergessen.
Твои зеленые глаза, Цвета лета, Рядом где-то,
Deine grünen Augen, Sommerfarbe, Irgendwo in der Nähe,
Твои зелёные глазаЦвета лета, Помни это,
Deine grünen Augen Sommerfarbe, Denk daran,
Помни ты это, помни об этом...
Denk daran, denk daran...
Помни ты это, помни об этом...
Denk daran, denk daran...
Надоело, надоело, Дождь по крышам льет как из ведра,
Es reicht, es reicht, Der Regen prasselt auf die Dächer wie aus Eimern,
Небо стало черно-белым, Не усну я до утра,
Der Himmel wurde schwarz-weiß, Ich schlafe nicht bis zum Morgen,
Легко сказать-забыть непросто, Когда со мною навсегда.
Leicht gesagt schwer zu vergessen, Wenn es für immer bei mir bleibt.
Твои зеленые глаза, Цвета лета, Рядом где-то,
Deine grünen Augen, Sommerfarbe, Irgendwo in der Nähe,
Твои зелёные глаза, Цвета лета,
Deine grünen Augen, Sommerfarbe,
Помни это, Помни ты это, помни об этом...
Denk daran, Denk daran, denk daran...
Помни ты это, помни об этом...
Denk daran, denk daran...
Помни это, помни об этом...
Denk daran, denk daran...
Об этом напомнят тебе закаты и рассветы,
Daran erinnern dich die Sonnenuntergänge und Sonnenaufgänge,
Помни это помни об этом, об этом напомнят тебе закаты и рассветы.(х2)
Denk daran, denk daran, daran erinnern dich die Sonnenuntergänge und Sonnenaufgänge.(x2)
Твои зеленые глаза, Цвета лета, Рядом где-то,
Deine grünen Augen, Sommerfarbe, Irgendwo in der Nähe,
Твои зелёные глаза, Цвета лета, Помни это, Помни ты это, помни об этом...
Deine grünen Augen, Sommerfarbe, Denk daran, Denk daran, denk daran...






Attention! Feel free to leave feedback.