Ундервуд - Два капитана - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ундервуд - Два капитана




Два капитана
Deux capitaines
Вход через: Вход
Entrée via: Entrée
Присоединяйтесь
Rejoignez
к нашей группе
notre groupe
Присоединяйтесь
Rejoignez
к нашей группе
notre groupe
Профиль
Profil
Песни
Chansons
Биография
Biographie
Фото
Photo
Альбомы
Albums
Видео
Vidéos
Ундервуд - Два Капитана
Underwood - Deux capitaines
ML > Исполнители > Ундервуд > Тексты и переводы > Два Капитана
ML > Artistes > Underwood > Paroles et traductions > Deux capitaines
2371ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ
2371 PERSONNES ONT PARTAGÉ
Два КапитанаУндервуд3: 25
Deux capitainesUnderwood3: 25
Текст песни Ундервуд - Два Капитана
Paroles de la chanson Underwood - Deux capitaines
Север ли юг
Nord ou sud -
Почтовая чайка из рук
Mouette postale de vos mains
что может быть дальше
que peut-il y avoir de plus loin
Чем мы друг от друга, мой друг?
Que nous, l'un de l'autre, mon amour ?
Мы так далеко
Nous sommes si loin
Что вряд ли нас смогут найти
Que nous ne pourrons probablement pas nous trouver
Нейтральные воды, нейтральные брызги
Eaux neutres, éclaboussures neutres
Мне кажется, нам по пути
Il me semble que nous sommes sur la même voie
Два капитана
Deux capitaines
Два капитана
Deux capitaines
Море забудет
La mer oubliera
Вспомнит земля
La terre se souviendra
Два капитана
Deux capitaines
Два капитана
Deux capitaines
Два капитана
Deux capitaines
Одного корабля
D'un seul navire
Минус и плюс
Moins et plus
Мы так непохожи на вкус
Nous sommes si différents au goût
Мы знаем, что в море
Nous savons qu'en mer
Никто не догонит медуз
Personne ne rattrape les méduses
Но мы доплывём
Mais nous arriverons
Быстрее, чем кончится жизнь
Plus vite que la vie ne prendra fin
Большая медведица нюхает небо
La Grande Ourse renifle le ciel
И звёзды выходят на бис
Et les étoiles reviennent en scène
Два капитана
Deux capitaines
Два капитана
Deux capitaines
Море забудет
La mer oubliera
Вспомнит земля
La terre se souviendra
Два капитана
Deux capitaines
Два капитана
Deux capitaines
Два капитана
Deux capitaines
Одного корабля
D'un seul navire





Writer(s): M. Kucherenko, V. Tkachenko


Attention! Feel free to leave feedback.