Lyrics and translation Ундервуд - Очень хочется в Советский Союз
В
старой
коробке
из-под
конфет
Dans
une
vieille
boîte
à
bonbons
Жили-были
герои
мультфильмов
Vivent
les
héros
des
dessins
animés
Волк,
например,
из
"Ну,
погоди!"
Le
loup,
par
exemple,
de
"Eh
bien,
attends
un
peu
!"
Он
мне
кричал:
"Не
уходи!"
Il
me
criait
: "Ne
pars
pas
!"
В
телевизоре
на
чердаке
À
la
télévision
dans
le
grenier
Жили-были
недетские
страсти
Vivent
des
passions
pas
enfantines
Ёжик
в
тумане
на
грани
весны
Le
hérisson
dans
le
brouillard
au
bord
du
printemps
17
мгновений
шпионской
напасти
17
instants
d'une
mésaventure
d'espion
Очень
хочется
в
Советский
Союз
J'ai
tellement
envie
d'aller
en
Union
Soviétique
Очень
хочется
снова
и
снова
J'ai
tellement
envie
d'y
retourner
encore
et
encore
Очень
хочется
в
Советский
Союз
J'ai
tellement
envie
d'aller
en
Union
Soviétique
Шепнуть
Чебурашке
на
ухо
два
слова
Chuchoter
à
l'oreille
de
Tcheburashka
deux
mots
Опять
и
опять
очень
хочется,
ать
Encore
et
encore,
j'en
ai
tellement
envie,
oh
Улететь
на
МиГ-25
S'envoler
sur
un
MiG-25
В
старой
коробке
из-под
конфет
Dans
une
vieille
boîte
à
bonbons
Жили-были
молочные
зубы
Vivent
les
dents
de
lait
Хмурые
будни
холодной
войны
Les
jours
sombres
de
la
guerre
froide
И
синяя
юбочка
девочки
Любы
Et
la
jupe
bleue
de
la
petite
Liouba
А
к
отцу
приходили
друзья
Et
les
amis
venaient
chez
mon
père
Сан
Саныч
и
завцеха
Куценко
San
Sanych
et
le
chef
d'atelier
Koutsenko
Они
заводили
бобинный
Маяк
Ils
mettaient
en
marche
le
Mayak
à
bobine
И
под
водку
гремела
нетленка
Et
sous
la
vodka,
la
musique
immortelle
résonnait
Очень
хочется
в
Советский
Союз
J'ai
tellement
envie
d'aller
en
Union
Soviétique
Очень
хочется
снова
и
снова
J'ai
tellement
envie
d'y
retourner
encore
et
encore
Очень
хочется
в
Советский
Союз
J'ai
tellement
envie
d'aller
en
Union
Soviétique
Шепнуть
Чебурашке
на
ухо
два
слова
Chuchoter
à
l'oreille
de
Tcheburashka
deux
mots
Опять
и
опять
очень
хочется,
ать
Encore
et
encore,
j'en
ai
tellement
envie,
oh
Улететь
на
МиГ-25
S'envoler
sur
un
MiG-25
Очень
хочется
в
Советский
Союз
J'ai
tellement
envie
d'aller
en
Union
Soviétique
Очень
хочется,
правда-правда
J'ai
tellement
envie,
vraiment,
vraiment
Очень
хочется
в
Советский
Союз
J'ai
tellement
envie
d'aller
en
Union
Soviétique
Атомный,
страшный,
большой,
коварный
Atomique,
effrayant,
grand,
sournois
Опять
и
опять
очень
хочется,
ать
Encore
et
encore,
j'en
ai
tellement
envie,
oh
Улететь
на
МиГ-25
S'envoler
sur
un
MiG-25
Улететь
на
МиГ-25
S'envoler
sur
un
MiG-25
Улететь
на
МиГ-25
S'envoler
sur
un
MiG-25
Улететь
на
МиГ-25
S'envoler
sur
un
MiG-25
Rate the translation
1
RHSV
2 Йога и Алкоголь
3 Покуситесь на президента
4 Не плачь
5 Лётчик
6 Платье в горошек
7 Очень хочется в Советский Союз
8 Молодые львы
9 Лето alles!
10 Следи за её левой рукой
11 Гагарин, я вас любила
12 Бабло победит зло
13 Ангелы И Аэропланы
14 90-60-90
15 Парабеллум
16 Это судьба
17 Товары и услуги
18 Рок-н-ролльный возраст Христа
19 Самая красивая девушка в мире
2 Йога и Алкоголь
3 Покуситесь на президента
4 Не плачь
5 Лётчик
6 Платье в горошек
7 Очень хочется в Советский Союз
8 Молодые львы
9 Лето alles!
10 Следи за её левой рукой
11 Гагарин, я вас любила
12 Бабло победит зло
13 Ангелы И Аэропланы
14 90-60-90
15 Парабеллум
16 Это судьба
17 Товары и услуги
18 Рок-н-ролльный возраст Христа
19 Самая красивая девушка в мире
Attention! Feel free to leave feedback.