Lyrics and translation Ундервуд - Последний вагон уходящего поезда
Всё
повторится
на
этом
пути
Tout
recommencera
sur
ce
chemin
Прямо
по
шпалам
гитарных
аккордов
Directement
sur
les
traverses
des
accords
de
guitare
Катится
песня
легко
и
не
гордо
La
chanson
roule
facilement
et
sans
fierté
По
полотну
задевая
струну
Sur
le
tissu
en
touchant
la
corde
В
мою
страну,
между
CuBase'ом
и
Word'ом
Vers
mon
pays,
entre
CuBase
et
Word
Всё
повторится
на
этом
пути
Tout
recommencera
sur
ce
chemin
И
ультиматумы,
и
компромиссы
Et
les
ultimatums,
et
les
compromis
Бой
подстаканников,
скулы
моста
Le
combat
des
sous-verres,
les
joues
du
pont
Запах
гримёрки,
и
шорох
кулисы
L'odeur
de
la
loge,
et
le
bruissement
du
rideau
И
кровь
Христа,
и
вино
Диониса
Et
le
sang
du
Christ,
et
le
vin
de
Dionysos
"Но
от
себя
не
сбежать
уже
никуда"
"Mais
on
ne
peut
plus
s'échapper
de
soi-même"
Ты
повторяешь
в
священном
бреду
Tu
répètes
dans
ton
délire
sacré
В
последний
вагон
уходящего
поезда
Dans
le
dernier
wagon
du
train
qui
s'en
va
Запрыгивая
на
ходу
En
sautant
en
marche
Всё
повторится
на
этом
пути
Tout
recommencera
sur
ce
chemin
В
конце
туннеля
появятся
сцена
À
la
fin
du
tunnel,
la
scène
apparaîtra
Новых
попутчиков
требует
мода
La
mode
exige
de
nouveaux
compagnons
de
voyage
Они
придут
и
набьют
себе
цену
Ils
viendront
et
se
fixeront
un
prix
Надо
лишь
длинную
коду
сделать
в
конце
нам
Il
faut
juste
faire
un
long
code
à
la
fin
pour
nous
Всё
повторится
на
этом
пути
Tout
recommencera
sur
ce
chemin
Запах
волос
и
июньские
ливни
L'odeur
des
cheveux
et
les
pluies
de
juin
Через
мгновение
поезд
отправится
Dans
un
instant,
le
train
partira
Всех
на
перроне
зрачок
не
обнимет
La
pupille
de
tous
sur
le
quai
ne
les
embrassera
pas
Что
тебе
нравится,
то
и
плесни
мне
Ce
que
tu
aimes,
verse-le
moi
"Но
от
себя
не
сбежать
уже
никуда"
"Mais
on
ne
peut
plus
s'échapper
de
soi-même"
Ты
повторяешь
в
священном
бреду
Tu
répètes
dans
ton
délire
sacré
В
последний
вагон
уходящего
поезда
Dans
le
dernier
wagon
du
train
qui
s'en
va
Запрыгивая
на
ходу
En
sautant
en
marche
"Но
от
себя
не
сбежать
уже
никуда"
"Mais
on
ne
peut
plus
s'échapper
de
soi-même"
Ты
повторяешь
в
священном
бреду
Tu
répètes
dans
ton
délire
sacré
В
последний
вагон
уходящего
поезда
Dans
le
dernier
wagon
du
train
qui
s'en
va
Запрыгивая
на
ходу
En
sautant
en
marche
В
последний
вагон
уходящего
поезда
Dans
le
dernier
wagon
du
train
qui
s'en
va
Запрыгивая
на
ходу
En
sautant
en
marche
Запрыгивая
на
ходу
En
sautant
en
marche
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.