Lyrics and translation Ундервуд - Точка невозврата

Точка невозврата

Как говорил старина Толстой
Лев Николаич, уходя из дома,
Мой дом теперь везде, где есть
Зарядка телефона.
Черная звезда над Ясною Поляной
От рассвета до заката
Рассекает небо,
Небо пополам.
Точка невозврата, точка невозврата,
Точка невозврата, точка невозврата,
Точка невозврата, точка невозврата,
Точка невозврата,
Точка.
Сердце тьмы,
Глухие крики невидимых птиц.
Мы здесь одни,
Рука одиночества, шелест страниц,
Кто читает книгу твоей жизни,
Кто делает пометки на полях
Кровавыми чернилами,
Твоя душа опять персона нон грата
Точка невозврата, точка невозврата,
Точка невозврата, точка невозврата,
Точка невозврата, точка невозврата,
Точка невозврата,
Точка.
Как говорил старина Толстой
Лев Николаич, уходя из дома,
Мой дом теперь везде, где есть
Зарядка телефона.
Мой дом теперь везде, где есть
Зарядка телефона.
Мой дом теперь везде, где есть
Зарядка телефона.

Point de non-retour

Comme disait le vieux Tolstoï
Léon Nikolaïevitch, en quittant la maison,
Ma maison est maintenant partout où il y a
Un chargeur de téléphone.
L'étoile noire au-dessus de Iasnaïa Poliana
De l'aube au crépuscule
Fend le ciel,
Le ciel en deux.
Point de non-retour, point de non-retour,
Point de non-retour, point de non-retour,
Point de non-retour, point de non-retour,
Point de non-retour,
Point.
Cœur des ténèbres,
Cris sourds d'oiseaux invisibles.
On est seul ici,
Main de la solitude, bruissement des pages,
Qui lit le livre de ta vie,
Qui fait des annotations dans les marges
À l'encre ensanglantée,
Ton âme est de nouveau persona non grata
Point de non-retour, point de non-retour,
Point de non-retour, point de non-retour,
Point de non-retour, point de non-retour,
Point de non-retour,
Point.
Comme disait le vieux Tolstoï
Léon Nikolaïevitch, en quittant la maison,
Ma maison est maintenant partout où il y a
Un chargeur de téléphone.
Ma maison est maintenant partout où il y a
Un chargeur de téléphone.
Ma maison est maintenant partout où il y a
Un chargeur de téléphone.