ФЛИП - Не уникален - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ФЛИП - Не уникален




Не уникален
Pas unique
Каждый новый день
Chaque nouveau jour
Начинаешь бой
Tu commences un combat
За свои права
Pour tes droits
Свято веришь в то
Tu crois fermement que
Что ты один такой
Tu es le seul
А вот черта с два!
Mais c'est faux, mon amour !
Пуская пыль в глаза
Tu jettes de la poussière dans les yeux
Надеялся пройти в финал
Tu espérais atteindre la finale
Но только сам же эту пыль вдыхал
Mais tu as fini par respirer cette poussière toi-même
По тебе твои призраки скорбят
Tes fantômes pleurent pour toi
Несбывшийся кумир
L'idole qui n'a jamais été
Продолжай обманывать себя
Continue à te tromper
А не целый мир!
Et pas le monde entier !
Мир устроен так
Le monde est ainsi fait
Что рядом есть всегда
Qu'il y a toujours à côté de toi
Лучший враг и друг, но
Le meilleur ennemi et ami, mais
Представь, что все оставили тебя
Imagine que tout le monde t'ait abandonné
И никого вокруг
Et que personne ne soit autour
Твой дом непрочный
Ta maison est fragile
Он не простоит и пары дней
Elle ne tiendra pas plus de quelques jours
Его ты строил из чужих идей
Tu l'as construite avec des idées d'autres personnes
По тебе твои призраки скорбят
Tes fantômes pleurent pour toi
Несбывшийся кумир
L'idole qui n'a jamais été
Продолжай обманывать себя
Continue à te tromper
А не целый мир!
Et pas le monde entier !
По тебе твои призраки скорбят
Tes fantômes pleurent pour toi
Несбывшийся кумир
L'idole qui n'a jamais été
Продолжай обманывать себя
Continue à te tromper
А не целый мир!
Et pas le monde entier !
Слишком много ублюдков без тебя
Il y a trop de connards sans toi
Засоряют эфир
Qui polluent l'éther
Продолжай наебывать себя
Continue à te faire des illusions
А не целый мир!
Et pas le monde entier !





Writer(s): сергеев егор


Attention! Feel free to leave feedback.