ФЛИП - Скажи только слово - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ФЛИП - Скажи только слово




Скажи только слово
Say Only a Word
Скажи мне слово лишь одно
Tell me just one word
И я пойму, попала точно
And I'll understand, I've hit the spot
Тогда отбросив нет и но
Then casting aside no and yes
Игрушкой стану я
A toy I shall become
Твоей песочной
Your sandy
Зачем хочу я быть таким (быть таким)
Why do I want to be this way (be this way)
И почему когда (почему когда)
And why when (why when)
Каждый день просыпаюсь
I wake up every day
Я понять пытаюсь
I try to understand
От чего хочу видеть тебя снова
What makes me want to see you again
Что со мной - не знаю
I don't know what's wrong with me
Словно в жар бросает
I break out in a sweat
Я на все готов, скажи только слово
I'm ready for anything, just tell me the word
Во-у во-у
Wo-o wo-o
Скажи только слово
Tell me only a word
Во-у во-у
Wo-o wo-o
Скажи только слово
Tell me only a word
Его я слышал много раз
I've heard it many times
Давно привычное мне слово
A word long familiar to me
И знаю я, что лишь сейчас
And I know it's just now
Все происходит вновь
It's all happening again
Но по другому
But differently
Зачем хочу я быть с тобой
Why do I want to be with you
И почему когда
And why when
Каждый день просыпаюсь
I wake up every day
Я понять пытаюсь
I try to understand
От чего хочу видеть тебя снова
What makes me want to see you again
Что со мной - не знаю
I don't know what's wrong with me
Словно в жар бросает
I break out in a sweat
Я на все готов, скажи только слово
I'm ready for anything, just tell me the word
Во-у во-у
Wo-o wo-o
Скажи только слово
Tell me only a word
Во-у во-у
Wo-o wo-o
Скажи только слово
Tell me only a word
Каждый день просыпаюсь
Every day I wake up
Я понять пытаюсь
I try to understand
От чего хочу видеть тебя снова
What makes me want to see you again
Что со мной - не знаю
I don't know what's wrong with me
Словно в жар бросает
I break out in a sweat
Я на все готов, скажи только слово
I'm ready for anything, just tell me the word
Каждый день просыпаюсь
Every day I wake up
Я понять пытаюсь
I try to understand
От чего хочу видеть тебя снова
What makes me want to see you again
Что со мной - не знаю
I don't know what's wrong with me
Словно в жар бросает
I break out in a sweat
Я на все готов, скажи только слово
I'm ready for anything, just tell me the word
Во-у во-у
Wo-o wo-o
Скажи только слово
Tell me only a word
Во-у во-у
Wo-o wo-o
Скажи только слово
Tell me only a word





Writer(s): сергеев егор


Attention! Feel free to leave feedback.