ФЛИП - Стены - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ФЛИП - Стены




Стены
The Walls
Вижу, как ты взрываешь мир
I see how you're tearing the world apart
Себя проклиная тьмой страниц
And cursing yourself in the darkness of the pages
Кто-то другой был твой кумир
There must've been someone else who was your idol
В этом безумии серых лиц.
In this madness of gray faces.
Ну зачем ты есть во мне?
Why do you still exist inside me?
И уйдёшь, я буду здесь
And even if you leave, I'll still be here
Как весть, но где-то вне
Like a message, but elsewhere
Сошёл с ума
I've lost my mind
Ты ставишь стены
You're putting up walls
Если так, иду сквозь них
If that's the case, I'm going to walk right through them
Твоим словам мои измены
For every word you speak, I have a treason
Только штрих, возьми себе
Just take this sketch for yourself
Разум я дарю
I give you my mind
Трудно из памяти стирать
It's hard to erase from memory
То, что придумано не мной
That which was not my invention
Там не возможно не кричать
There's no way to not scream there
Звуки становятся стеной
Sounds become a wall
Призрак твой за моей спиной
Your ghost is behind me
Ты отречься сможешь не таясь смеясь
You can renounce me without hiding - laughing
Сошёл с ума
I've lost my mind
Ты ставишь стены
You're putting up walls
Если так, иду сквозь них
If that's the case, I'm going to walk right through them
Твоим словам мои измены
For every word you speak, I have a treason
Только штрих, возьми себе
Just take this sketch for yourself
Разум я дарю
I give you my mind
Ты так ярка, что ж исчезай
You're so bright, just disappear
Я лишь вода
I'm just water
Всё сохраню на свете я себе
I'll keep everything in the world to myself
Голос твой в мольбе
Your voice in supplication
Сколько в жизни звал тебя
How often I've called you in life
Уходи
Go away
Слышишь взрывы это я
You hear explosions - it's me
Сошёл с ума
I've lost my mind
Ты ставишь стены
You're putting up walls
Если так, иду сквозь них
If that's the case, I'm going to walk right through them
Твоим словам мои измены
For every word you speak, I have a treason
Только штрих, возьми себе
Just take this sketch for yourself
Разум я дарю
I give you my mind
Разум я дарю...
I give you my mind...





Writer(s): сергеев егор


Attention! Feel free to leave feedback.