ФРИК ПАТИ - Правило трёх "П" - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ФРИК ПАТИ - Правило трёх "П"




Правило трёх "П"
La règle des trois "P"
Нам осталось только пить, петь и погибать
Il ne nous reste plus qu'à boire, chanter et mourir
Пить, петь и погибать. Пить, петь и погибать
Boire, chanter et mourir. Boire, chanter et mourir
Какая к чёрту кровать? Поднимайся быстрей
Quel lit, pardi ? Lève-toi vite
Пить, петь и погибать за сто пятьдесят рублей
Boire, chanter et mourir pour cent cinquante roubles
Нам осталось только пить, петь и погибать
Il ne nous reste plus qu'à boire, chanter et mourir
Пить, петь и погибать. Пить, петь и погибать
Boire, chanter et mourir. Boire, chanter et mourir
Какая к чёрту кровать? Поднимайся быстрей
Quel lit, pardi ? Lève-toi vite
"Пить, петь и погибать" это правило трёх "П"
“Boire, chanter et mourir”, c’est la règle des trois “P”
Пьяный секс со мной за то, что пишу музло
Du sexe bourré avec moi parce que je fais de la musique
Наплевать, что мерзкий я, количество лайков за сто
Peu importe que je sois dégoûtant, j’ai plus de cent likes
Я бы послал вас всех, но мне с вами веселей
Je vous enverrais tous au diable, mais c’est plus amusant avec vous
Смотреть как дрочите на алкашей-недоселеб
Regarder comment vous vous masturbez sur des alcooliques loser
Я ненавижу каждую и каждого
Je déteste chaque personne
И насквозь вижу, что совсем не важен вам
Et je vois clairement que je ne suis pas important pour vous
Но я самый уникальный среди биомусора
Mais je suis le plus unique parmi les ordures biologiques
И напоминаю осветлённую Олечку Бузову
Et je rappelle à la belle et éclairée Olèchka Bouzova
Вижу лужу и пытаюсь вычерпнуть звезду из отражения
Je vois une flaque d’eau et j’essaie de ramasser une étoile dans son reflet
Но она вмиг пропадает
Mais elle disparaît instantanément
Жизнь не кожаный диван, а электрический стул
La vie n’est pas un canapé en cuir, mais un fauteuil électrique
Я смотрю на смерть других, превратившись в провода
Je regarde la mort des autres, transformé en fils électriques
Нам осталось только пить, петь и погибать
Il ne nous reste plus qu'à boire, chanter et mourir
Пить, петь и погибать. Пить, петь и погибать
Boire, chanter et mourir. Boire, chanter et mourir
Какая к чёрту кровать? Поднимайся быстрей
Quel lit, pardi ? Lève-toi vite
Пить, петь и погибать за сто пятьдесят рублей
Boire, chanter et mourir pour cent cinquante roubles
Нам осталось только пить, петь и погибать
Il ne nous reste plus qu'à boire, chanter et mourir
Пить, петь и погибать. Пить, петь и погибать
Boire, chanter et mourir. Boire, chanter et mourir
Какая к чёрту кровать? Поднимайся быстрей
Quel lit, pardi ? Lève-toi vite
"Пить, петь и погибать" это правило трёх "П"
“Boire, chanter et mourir”, c’est la règle des trois “P”






Attention! Feel free to leave feedback.