ФРИК ПАТИ - Стресс - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ФРИК ПАТИ - Стресс




Стресс
Stress
Всё, что я вижу это стресс
Tout ce que je vois, c'est du stress
Не умею веселиться, на тусах скучно пиздец
Je ne sais pas m'amuser, en soirée c'est chiant à mourir
Всё, что я слышу это треск
Tout ce que j'entends, c'est un craquement
В моей двинутой башке давно потерян интерес
Dans ma tête dérangée, l'intérêt est perdu depuis longtemps
Всё, что я вижу это стресс
Tout ce que je vois, c'est du stress
Не умею веселиться, на тусах скучно пиздец
Je ne sais pas m'amuser, en soirée c'est chiant à mourir
Всё, что я слышу это треск
Tout ce que j'entends, c'est un craquement
В моей двинутой башке давно потерян интерес
Dans ma tête dérangée, l'intérêt est perdu depuis longtemps
Бесконечный мрак в моей голове
Une obscurité sans fin dans ma tête
Я вчера тебя любил, а сегодня нет
Je t'aimais hier, mais plus aujourd'hui
И на завтрак доброта, а на ужин гнев
Et pour le petit-déjeuner, la gentillesse, et pour le dîner, la colère
Я вчера хотел одну, а сегодня две
J'en voulais une hier, et deux aujourd'hui
И я будто прошёл эту жизнь, мне так похуй на всё и на всех (на всех)
Et c'est comme si j'avais déjà vécu cette vie, je m'en fous de tout et de tout le monde (de tout le monde)
Эфемерное чувство того, что ты крут, и ебучий успех
Ce sentiment éphémère d'être cool, et ce putain de succès
На секс и внимание женщин, на то, что ты щас без одежды
Le sexe et l'attention des femmes, le fait que tu sois nue maintenant
На хайп, и на деньги, на фэшн. Ну, чёт я походу опешил
Le buzz, et l'argent, la mode. Bon, je crois que j'ai déconné
Мне скучно, мне страшно
Je m'ennuie, j'ai peur
Мне больно, не важно
J'ai mal, peu importe
Всё, что я вижу это стресс
Tout ce que je vois, c'est du stress
Не умею веселиться, на тусах скучно пиздец
Je ne sais pas m'amuser, en soirée c'est chiant à mourir
Всё, что я слышу это треск
Tout ce que j'entends, c'est un craquement
В моей двинутой башке давно потерян интерес
Dans ma tête dérangée, l'intérêt est perdu depuis longtemps
Всё, что я вижу это стресс
Tout ce que je vois, c'est du stress
Не умею веселиться, на тусах скучно пиздец
Je ne sais pas m'amuser, en soirée c'est chiant à mourir
Всё, что я слышу это треск
Tout ce que j'entends, c'est un craquement
В моей двинутой башке давно потерян интерес
Dans ma tête dérangée, l'intérêt est perdu depuis longtemps
Ненавижу групис, мне неинтересно
Je déteste les groupies, je m'en fous
Не хочу с тобою заниматься сексом
Je ne veux pas faire l'amour avec toi
Я не буду это делать, точно трезвый
Je ne le ferai pas, je suis complètement sobre
Нахуй я попал в это тупое место?
Putain, qu'est-ce que je fous dans cet endroit pourri?
Все обхавались колёс, тупо dance'ят под колхоз
Tout le monde s'est gavé de pilules, ils dansent bêtement sur de la musique ringarde
Этот безобразный вечер приносит только невроз (у-у)
Cette horrible soirée ne me provoque qu'une névrose (ooh-ooh)
И за душой нет ничего, кроме стыда
Et je n'ai rien d'autre que de la honte au fond de moi
За весь пиздец, что накопился за года
Pour toute la merde qui s'est accumulée au fil des ans
Я столько грязи вмещаю в свой арсенал
J'ai tellement de saloperies dans mon arsenal
Что каждый просто по полной охуевал
Que tout le monde était complètement abasourdi
Всё, что я вижу это стресс
Tout ce que je vois, c'est du stress
Не умею веселиться, на тусах скучно пиздец
Je ne sais pas m'amuser, en soirée c'est chiant à mourir
Всё, что я слышу это треск
Tout ce que j'entends, c'est un craquement
В моей двинутой башке давно потерян интерес
Dans ma tête dérangée, l'intérêt est perdu depuis longtemps
Всё, что я вижу это стресс
Tout ce que je vois, c'est du stress
Не умею веселиться, на тусах скучно пиздец
Je ne sais pas m'amuser, en soirée c'est chiant à mourir
Всё, что я слышу это треск
Tout ce que j'entends, c'est un craquement
В моей двинутой башке давно потерян интерес
Dans ma tête dérangée, l'intérêt est perdu depuis longtemps






Attention! Feel free to leave feedback.