Lyrics and translation Фактор 2 - Одинокая звезда

Одинокая звезда

Когда луна занимает трон
И людям снится каждому свой сон
По небу бродит одинокая звезда
И встречи ждет с другой звездой всегда она, аа
По небу бродит одинокая звезда
И встречи ждет с другой звездой всегда она
Наступает ночь, и вновь царит луна
Звезды в темноте видно из окна
Тишина везде, и только слышно, как
Плачет в темноте одинокая звезда
Я протяну руку к небесам
И расскажу им, как одинок я сам.
Вот и скажу я той звезде ты падай вниз
И одиночеством своим ты поделись
Вот и скажу я той звезде ты падай вниз
И одиночеством своим ты поделись
Наступает ночь, и вновь царит луна
Звезды в темноте видно из окна
Тишина везде, и только слышно, как
Плачет в темноте одинокая звезда

L'étoile solitaire

Quand la lune prend le trône
Et que chaque homme rêve de son propre rêve
Une étoile solitaire erre dans le ciel
Et attend toujours de rencontrer une autre étoile, ah
Une étoile solitaire erre dans le ciel
Et attend toujours de rencontrer une autre étoile
La nuit arrive, et la lune règne à nouveau
Les étoiles dans l'obscurité sont visibles par la fenêtre
Le silence est partout, et on n'entend que
L'étoile solitaire pleure dans l'obscurité
Je tendrai la main vers le ciel
Et je leur dirai à quel point je suis seul.
Alors je dirai à cette étoile, descends
Et partage ta solitude avec moi
Alors je dirai à cette étoile, descends
Et partage ta solitude avec moi
La nuit arrive, et la lune règne à nouveau
Les étoiles dans l'obscurité sont visibles par la fenêtre
Le silence est partout, et on n'entend que
L'étoile solitaire pleure dans l'obscurité