Фангус Фрог - Гіпі - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Фангус Фрог - Гіпі




Гіпі
Hipi
Старий гіпі хоче піти один
Le vieux hippy veut partir seul
До нього всі звикли
Tout le monde s'est habitué à lui
Та він до всіх геть не звик
Mais il n'est pas habitué à tout le monde
Бо він звик гуляти лісами крізь лози
Parce qu'il est habitué à se promener dans les bois à travers les vignes
Один блукати, зі щік витер сльози
Errer seul, essuyer les larmes de ses joues
Бо думав він що знайде спокій той
Parce qu'il pensait qu'il trouverait ce calme
Геть інший він
Il est différent
Він не пала як вогонь
Il ne brûle pas comme le feu
Йому не потрібні наркотики та алкоголь
Il n'a pas besoin de drogues et d'alcool
Геть інший він
Il est différent
Тож нарешті дозволь
Alors enfin, permets-lui
Щоб він якомога скоріше знайшов спокій той
Qu'il trouve ce calme le plus tôt possible
Старий гіпі хоче піти один
Le vieux hippy veut partir seul
Він майже вільний, та в нього
Il est presque libre, mais il a
Вже мало хвилин
Peu de minutes
Бо він звик гуляти лісами крізь лози
Parce qu'il est habitué à se promener dans les bois à travers les vignes
Один блукати, зі щік витер сльози
Errer seul, essuyer les larmes de ses joues
Бо думав він що знайде спокій той
Parce qu'il pensait qu'il trouverait ce calme
Вогонь, він пала як вогонь
Le feu, il brûle comme le feu
Йому не потрібні наркотики та алкоголь
Il n'a pas besoin de drogues et d'alcool
Бо він звик гуляти лісами крізь лози
Parce qu'il est habitué à se promener dans les bois à travers les vignes
Один блукати, зі щік витер сльози
Errer seul, essuyer les larmes de ses joues
Бо думав він що знайде спокій той
Parce qu'il pensait qu'il trouverait ce calme





Writer(s): Bohdan Solovyan, Oleksandr Bychkov, Vadym Melezhyk


Attention! Feel free to leave feedback.