Фангус Фрог - Досі - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Фангус Фрог - Досі




Досі
Toujours
Як би на світлі зібралась листва
Comme si les feuilles s'étaient rassemblées sous le soleil
Побачили б всі яка гарна вона
Tout le monde verrait à quel point elle est belle
Я бережу своє серце тільки для кращіх
Je garde mon cœur uniquement pour les meilleurs
Кращими є кого любить зима
Les meilleurs sont ceux que l'hiver aime
Гірших нема, бо їх зжерла вина
Il n'y a pas de pire, car le vin les a dévorés
Я поцілую тебе сьогодні востаннє
Je t'embrasserai une dernière fois aujourd'hui
Вибач мені
Pardonnez-moi
Я завинив
Je suis coupable
Що досі з тобою
D'être encore avec toi
Як зійде сонце прокинусь з тобов
Quand le soleil se lèvera, je me réveillerai avec toi
Знову обіймеш холодной рукой
Tu me serreras à nouveau dans tes bras froids
Схоже, що ти мене геть досі й не знаєш
Il semble que tu ne me connais toujours pas vraiment
Добре, що хтось хоч із нас зрозумів
Heureusement que l'un de nous a compris
Прошу тебе, може без зайвих слів
S'il te plaît, peut-être sans plus de mots
Я поцілую тебе сьогодні востаннє
Je t'embrasserai une dernière fois aujourd'hui
Вибач мені
Pardonnez-moi
Я завинив
Je suis coupable
Що досі з тобою
D'être encore avec toi





Writer(s): Oleksandr Bychkov, Oleksandr Sklyar, Soloviyan Bohdan, Vadym Melzhyk


Attention! Feel free to leave feedback.