Lyrics and translation Фангус Фрог - Тяга

Тяга

Я хотів би бути не тут
Хтів би бути кимось іншим
Я хотів би, але жмуть
Мокрі кроси, тісні джинси
Голі й босі лізуть в тачку
Хочем пити, пива краще
Стоїм в черзі, часу вбивця
Сігарету, й каву міцну!
♫
А колись вам казали?
Як на ринку чи на вокзалі
Торгують картошкой
По тарілці б'ють ложкой
Їжа дорожче
Опалення слабше
Палива мало
Курева обмаль
Бошкі по тріста
Ножкі безкоштовно
Скорлупа трісне
Думать потім будем

Тяга

Лучше б меня здесь не было,
И был бы я кем-то другим.
Хотел бы, но жмут
Мокрые кеды, узкие джинсы.
Голые, босые лезут в тачку,
Пить охота, пива бы лучше.
Стоим в очереди, убийца время,
Сигарету бы, да кофе покрепче!
♫
А тебе когда-нибудь рассказывали,
Как на рынке или на вокзале
Торгуют картошкой,
По тарелке бьют ложкой?
Еда дорожает,
Отопление слабеет,
Топлива мало,
Курева в обрез.
Бошки по триста,
Ножки бесплатно,
Скоро всё треснет,
Думать потом будем.