Lyrics and translation Феху feat. Katanacss - Твоё лицо

Твоё лицо

Каждый раз пытался забыть
Каждый раз закрываю глаза
Ты скажи, как вместе нам быть
Если ты тянешь меня назад
Хочешь забрать у меня кошку
Ты её любишь, а она тебя нет
Ты душишь всех родных своим чувством
Сама создала себе кучу проблем

Твоё лицо никогда не вспоминаю
Под дискошаром весело танцую грустный танец
Твоё лицо никогда не вспоминаю
Это всё, это всё меня уже давно не парит
Твоё лицо никогда не вспоминаю
Под дискошаром весело танцую грустный танец
Твоё лицо никогда не вспоминаю
Это всё, это всё меня уже давно не парит

Говоришь, что я скучный, а досуг пресный
Говоришь, что я сложный, соответственно
Но я просто пытаюсь найти место
Но я просто пытаюсь побыть разным
Ты хотела, чтобы я говорил честно
Я хотел, чтоб они говорили разное
И поэтому хотел их себе несколько
Но я, блять, попадаю на тебя дважды

Твоё лицо никогда не вспоминаю
Под дискошаром весело танцую грустный танец
Твоё лицо никогда не вспоминаю
Это всё, это всё меня уже давно не парит
Твоё лицо никогда не вспоминаю
Под дискошаром весело танцую грустный танец
Твоё лицо никогда не вспоминаю
Это всё, это всё меня уже давно не парит

Твоё лицо никогда не вспоминаю
Под дискошаром весело танцую грустный танец
Твоё лицо никогда не вспоминаю
Это всё, это всё меня уже давно не...

Твоё лицо никогда не вспоминаю
Под дискошаром весело танцую грустный танец
Твоё лицо никогда не вспоминаю
Это всё, это всё меня уже давно не парит

Ton visage

Chaque fois que j'essayais d'oublier
Chaque fois que je fermais les yeux
Dis-moi comment on peut être ensemble
Si tu me tires en arrière
Tu veux me prendre mon chat
Tu l'aimes, mais elle ne t'aime pas
Tu étouffes tous tes proches avec tes sentiments
Tu t'es créé un tas de problèmes

Je ne me souviens jamais de ton visage
Je danse joyeusement une danse triste sous le disco-ball
Je ne me souviens jamais de ton visage
Tout ça, tout ça ne me dérange plus depuis longtemps
Je ne me souviens jamais de ton visage
Je danse joyeusement une danse triste sous le disco-ball
Je ne me souviens jamais de ton visage
Tout ça, tout ça ne me dérange plus depuis longtemps

Tu dis que je suis ennuyeux et que mes loisirs sont fades
Tu dis que je suis compliqué, en conséquence
Mais j'essaie juste de trouver ma place
Mais j'essaie juste d'être différent
Tu voulais que je sois honnête
Je voulais qu'ils disent des choses différentes
Et c'est pourquoi je voulais en avoir plusieurs
Mais, putain, je tombe sur toi deux fois

Je ne me souviens jamais de ton visage
Je danse joyeusement une danse triste sous le disco-ball
Je ne me souviens jamais de ton visage
Tout ça, tout ça ne me dérange plus depuis longtemps
Je ne me souviens jamais de ton visage
Je danse joyeusement une danse triste sous le disco-ball
Je ne me souviens jamais de ton visage
Tout ça, tout ça ne me dérange plus depuis longtemps

Je ne me souviens jamais de ton visage
Je danse joyeusement une danse triste sous le disco-ball
Je ne me souviens jamais de ton visage
Tout ça, tout ça ne me dérange plus...

Je ne me souviens jamais de ton visage
Je danse joyeusement une danse triste sous le disco-ball
Je ne me souviens jamais de ton visage
Tout ça, tout ça ne me dérange plus depuis longtemps