Lyrics and translation Фики - Брой до 12

Брой до 12

Само, само, само брой до 12
Най-добрият випуск, мачкай, радай се
Да се лее, да се скача
Щом е бал да се откача
Айде всички
(Кой каза... 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12)

Чао, чао, даскало
Най накрая!
К′ви сте ми барнати
Не мо'а ва позная лелелеле
Олеле маняци, чака ни живота

Шум, шум, шум за тия хора
Шум, шум, шум, мина ни ора
Дзън, дзън, дзън, след което
Бръм, бръм, бръм към морето, морето

Само, само, само брой до 12
Най-добрият випуск, мачкай, радай се
Да се лее, да се скача
Щом е бал да се откача
Айде всички

На диджея кеш, да не спира
Водка за всички тук
Да ни препарира
Още малко шум
Дай, дай, дай
Лятото да стартира

Шум, шум, шум за тия хора
Шум, шум, шум, мина ни ора
Дзън, дзън, дзън, след което
Бръм, бръм, бръм към морето, морето

Цяла софия на Слънчака
Дискотеките к′во ги чака
Пак, пак, ще се размажем
(Абитуриенти сме еййй...)

Само, само, само брой до 12
Най-добрият випуск, мачкай, радай се
Да се лее, да се скача
Щом е бал да се откача
Айде всички
(Кой каза... 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12)

Само, само, само брой до 12
Най-добрият випуск, мачкай, радай се
Да се лее, да се скача
Щом е бал да се откача
Айде всички

Ръцете горе, казвам, казвам
Ръцете горе, казвам, казвам

Compte jusqu'à 12

Juste, juste, juste compte jusqu'à 12
La meilleure promotion, écrase, réjouis-toi
Fais la fête, saute
Si c'est un bal, il faut se lâcher
Allez, tout le monde
(Qui a dit... 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12)

Ciao, ciao, professeur
Enfin !
Vous me connaissez ?
Je ne vous reconnais pas, oh mon dieu
Oh mon dieu, des fous, la vie nous attend

Bruit, bruit, bruit pour ces gens
Bruit, bruit, bruit, notre génération est passée
Ding, ding, ding, après quoi
Vroom, vroom, vroom vers la mer, la mer

Juste, juste, juste compte jusqu'à 12
La meilleure promotion, écrase, réjouis-toi
Fais la fête, saute
Si c'est un bal, il faut se lâcher
Allez, tout le monde

Du cash pour le DJ, qu'il ne s'arrête pas
De la vodka pour tout le monde ici
Pour nous faire oublier
Encore un peu de bruit
Donne, donne, donne
Que l'été commence

Bruit, bruit, bruit pour ces gens
Bruit, bruit, bruit, notre génération est passée
Ding, ding, ding, après quoi
Vroom, vroom, vroom vers la mer, la mer

Toute Sofia à Sunny Beach
Les discothèques, qu'est-ce qu'elles attendent
Encore, encore, on va s'éclater
(On est des étudiants !)

Juste, juste, juste compte jusqu'à 12
La meilleure promotion, écrase, réjouis-toi
Fais la fête, saute
Si c'est un bal, il faut se lâcher
Allez, tout le monde
(Qui a dit... 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12)

Juste, juste, juste compte jusqu'à 12
La meilleure promotion, écrase, réjouis-toi
Fais la fête, saute
Si c'est un bal, il faut se lâcher
Allez, tout le monde

Les mains en l'air, je dis, je dis
Les mains en l'air, je dis, je dis