Фиксай - ИИИУУУ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Фиксай - ИИИУУУ




ИИИУУУ
IIIIUUU
And I said i'm like
Et j'ai dit que j'étais comme
И-и-и-у-у-у
I-i-i-u-u-u
Что ты сейчас сказал?
Qu'est-ce que tu viens de dire ?
И-и-и-у-у-у
I-i-i-u-u-u
Ну же, перестань
Allez, arrête
И-и-и-у-у-у
I-i-i-u-u-u
Сколько можно, stop
Combien de fois je dois te le dire, stop
Imma feeling dumb
Je me sens bête
I'm trying tell you to just clean up
J'essaie de te dire de simplement nettoyer
Just clean up
Nettoie un peu
You don't like (what?)
Tu n'aimes pas (quoi ?)
When you are saying: You don't like me (stop)
Quand tu dis : Tu ne m'aimes pas (stop)
I'm beginning feeling like
Je commence à avoir l'impression
I'm doing the best
Que je fais de mon mieux
So, I'm drinking all night
Donc je bois toute la nuit
Я возвращаюсь домой (alright)
Je rentre à la maison (d'accord)
Но сперва (что?)
Mais d'abord (quoi ?)
Ты думаешь то, что мне лень (да)
Tu penses que je suis fainéant (oui)
Дело всё в том, что всё же это мой дом
Le truc c'est que c'est quand même ma maison
Не нравится - так помой
Si ça te plaît pas, nettoie toi-même
Но это же ведь твой дом (забей!)
Mais c'est quand même ta maison (oublie ça !)
And I said i'm like
Et j'ai dit que j'étais comme
И-и-и-у-у-у
I-i-i-u-u-u
Что ты сейчас сказал?
Qu'est-ce que tu viens de dire ?
И-и-и-у-у-у
I-i-i-u-u-u
Ну же, перестань
Allez, arrête
И-и-и-у-у-у
I-i-i-u-u-u
Сколько можно, stop
Combien de fois je dois te le dire, stop
Imma feeling dumb
Je me sens bête
I'm trying tell you to just clean up
J'essaie de te dire de simplement nettoyer
Just clean up
Nettoie un peu
Ты скажи причину (ля-ля)
Dis-moi pourquoi (la-la)
Говоришь то, что не будешь против чистки
Tu dis que tu ne seras pas contre le nettoyage
тут он начинает мыть полы)
(Et il commence à laver le sol)
Ты скажи причину (ля-ля)
Dis-moi pourquoi (la-la)
Говоришь то, что не будешь против чистки
Tu dis que tu ne seras pas contre le nettoyage
(Ещё и пылесосить)
(Et même passer l'aspirateur)
Ты скажи причину (ля-ля)
Dis-moi pourquoi (la-la)
Говоришь то, что не будешь против чистки
Tu dis que tu ne seras pas contre le nettoyage
(Ну, за это я платить точно не буду)
(Bon, je ne vais pas payer pour ça)
Ты скажи причину (ля-ля)
Dis-moi pourquoi (la-la)
Говоришь то, что не будешь против чистки
Tu dis que tu ne seras pas contre le nettoyage
кто это вообще был такой?)
(Mais qui c'était au juste ?)
And I said i'm like
Et j'ai dit que j'étais comme
И-и-и-у-у-у
I-i-i-u-u-u
Что ты сейчас сказал?
Qu'est-ce que tu viens de dire ?
И-и-и-у-у-у
I-i-i-u-u-u
Ну же, перестань
Allez, arrête
И-и-и-у-у-у
I-i-i-u-u-u
Сколько можно, stop
Combien de fois je dois te le dire, stop
Imma feeling dumb
Je me sens bête
I'm trying tell you to just clean up
J'essaie de te dire de simplement nettoyer





Writer(s): павличенко александр андрианович


Attention! Feel free to leave feedback.