Фиксай - Не Рокстар - translation of the lyrics into French

Не Рокстар - Фиксайtranslation in French




Не Рокстар
Pas une Rockstar
Я не рокстар
Je ne suis pas une rockstar
Я не попстар
Je ne suis pas une popstar
Я не устал
Je ne suis pas fatigué
Я узнал
J'ai appris
Кем я быть хочу, куда полечу (факт)
Qui je veux être, je veux voler (c'est un fait)
Захочу - лететь только на private jet'e
Si je veux, je volerai seulement en jet privé
Захочу - петь только "На, на на"
Si je veux, je chanterai seulement "Na, na na"
Я не рокстар
Je ne suis pas une rockstar
Я не попстар
Je ne suis pas une popstar
Я не устал
Je ne suis pas fatigué
Я узнал
J'ai appris
Кем я быть хочу, куда полечу (факт)
Qui je veux être, je veux voler (c'est un fait)
Захочу - лететь только на private jet'e
Si je veux, je volerai seulement en jet privé
Захочу - петь только "На, на на"
Si je veux, je chanterai seulement "Na, na na"
Хаос, существую словно Санта Клаус
Chaos, j'existe comme le Père Noël
Я дарю всем людям только радость
J'offre aux gens seulement de la joie
Для меня это всего лишь шалость
Pour moi, ce n'est qu'une plaisanterie
(посмотри ты на меня, скажи мне)
(Regarde-moi, dis-moi)
Give me to the reason Аризона или Финикс (ха)
Donne-moi une raison, Arizona ou Phoenix (ha)
Если ты не понял, это город в штате США
Si tu ne comprends pas, c'est une ville dans l'état des États-Unis
Люди думали что буду просто парень из села
Les gens pensaient que je serais juste un gars de la campagne
Но оно так и осталось, остальное всё в мечтах
Mais c'est resté comme ça, le reste est dans mes rêves
Мне ведь важно что обо мне те скажут
Ce qui m'importe, c'est ce que tu diras de moi
Что мне делать и за что ручаться
Ce que je dois faire et ce que je dois garantir
Не учите жить я уже во всём разобрался без вас
Ne m'apprends pas à vivre, j'ai déjà tout compris sans toi
(Без вас, без вас)
(Sans toi, sans toi)
Я не рокстар, я не попстар, я не устал
Je ne suis pas une rockstar, je ne suis pas une popstar, je ne suis pas fatigué
Я сделал снова бенгер и пошёл гулять в очках (хах)
J'ai encore fait un banger et je suis allé me promener avec des lunettes (hah)
В розовых очках, да не важно как сидят, да
Avec des lunettes roses, peu importe comment elles me vont, oui
Я себе всё выдумал, но сделал это сам, да
J'ai tout inventé, mais je l'ai fait moi-même, oui
Когда люди вздумали, то что я буду мыслить так
Quand les gens ont pensé que je penserais comme ça
Если ты не веришь, то проверь свой банк аккаунт брат
Si tu n'y crois pas, vérifie ton compte bancaire, ma belle
Только тут тебе решать рокстар я или же попстар
C'est seulement à toi de décider si je suis une rockstar ou une popstar
Но я дам подсказку вам, я один из вас
Mais je vais vous donner un indice, je suis l'un d'entre vous
Я не рокстар
Je ne suis pas une rockstar
Я не попстар
Je ne suis pas une popstar
Я не устал
Je ne suis pas fatigué
Я узнал
J'ai appris
Кем я быть хочу, куда полечу (факт)
Qui je veux être, je veux voler (c'est un fait)
Захочу - лететь только на private jet'e
Si je veux, je volerai seulement en jet privé
Захочу - петь только "На, на на"
Si je veux, je chanterai seulement "Na, na na"
Я не рокстар
Je ne suis pas une rockstar
Я не попстар
Je ne suis pas une popstar
Я не устал
Je ne suis pas fatigué
Я узнал
J'ai appris
Кем я быть хочу, куда полечу (факт)
Qui je veux être, je veux voler (c'est un fait)
Захочу - лететь только на private jet'e
Si je veux, je volerai seulement en jet privé
Захочу - петь только "На, на на"
Si je veux, je chanterai seulement "Na, na na"
(На на на)
(Na na na)





Writer(s): алексей борисович разумов


Attention! Feel free to leave feedback.