Фиксай - Честный человек - translation of the lyrics into French




Честный человек
Un Homme Honnête
Ice, a, ice, ice, ice, ice
Ice, a, ice, ice, ice, ice
Ice, a, ice, ice, ice
Ice, a, ice, ice, ice
Эй, эй, э-э-эй!
Hey, hey, eh-eh-hey!
Я легендарен как Джонни Депп(эй)
Je suis légendaire comme Johnny Depp (hey)
У меня есть свой воробей(эй)
J'ai mon propre Sparrow (hey)
У меня есть много кораблей
J'ai beaucoup de navires
Но я не пират, я честный человек
Mais je ne suis pas un pirate, je suis un homme honnête
Я легендарен как Джонни Депп(эй)
Je suis légendaire comme Johnny Depp (hey)
У меня есть свой воробей(эй)
J'ai mon propre Sparrow (hey)
У меня есть много кораблей
J'ai beaucoup de navires
Но я не пират, я честный человек
Mais je ne suis pas un pirate, je suis un homme honnête
Я честный человек, кто сказал мне выйти за ту дверь
Je suis un homme honnête, qui m'a dit de franchir cette porte
Кто сказал мне что не будет делать?
Qui m'a dit ce qu'il ne ferait pas?
Мы не будем делать деньги, мы не будем делать деньги
On ne fera pas d'argent, on ne fera pas d'argent
Мы не будем делать деньги - это точка, это факт
On ne fera pas d'argent - c'est le point final, c'est un fait
Мы тебе тут не прислуга
On n'est pas tes domestiques ici
Это чёртов криминал
C'est un sacré crime
Ну а речь не про деньги
Eh bien, il ne s'agit pas d'argent
Ну а речь не про деньги
Eh bien, il ne s'agit pas d'argent
Мне недавно сверху подсказали
On m'a récemment soufflé d'en haut
Кто уйдет отсюда первым о секретах вовсе забывает
Celui qui part d'ici le premier oublie complètement les secrets
Ну зачем же все эти проблемы
Pourquoi tous ces problèmes
Хочешь быть ты человеком, то без споров начинайте
Si tu veux être un homme, alors commence sans discuter
Мы будем делать то что так хотели!
On va faire ce qu'on voulait tant faire!
Будем делать всё не считая время!
On va tout faire sans compter le temps!
Будем делать всё ради карьеры!
On va tout faire pour notre carrière!
Эй, эй, э-э-эй!
Hey, hey, eh-eh-hey!
Я легендарен как Джонни Депп(эй)
Je suis légendaire comme Johnny Depp (hey)
У меня есть свой воробей(эй)
J'ai mon propre Sparrow (hey)
У меня есть много кораблей
J'ai beaucoup de navires
Но я не пират, я честный человек
Mais je ne suis pas un pirate, je suis un homme honnête
Я легендарен как Джонни Депп(эй)
Je suis légendaire comme Johnny Depp (hey)
У меня есть свой воробей(эй)
J'ai mon propre Sparrow (hey)
У меня есть много кораблей
J'ai beaucoup de navires
Но я не пират, я честный человек
Mais je ne suis pas un pirate, je suis un homme honnête
Посмотрев на меня
En me regardant
Подумала я уставший, я уставший
Tu as pensé que j'étais fatigué, je suis fatigué
Я не знаю, я буду лучшим, буду лучшим
Je ne sais pas, je serai le meilleur, je serai le meilleur
Буду лучшим я буду успешным
Je serai le meilleur, je réussirai
Быть твоим ангелом, немного грешным
Être ton ange, un peu pécheur
Твоим дьяволом, но не прежним
Ton diable, mais pas comme avant
Я человек со множеством ролей
Je suis un homme aux multiples rôles
Ради тебя всё ради детей всё
Tout pour toi, tout pour les enfants
Ты не должна знать, ты должна верить
Tu ne dois pas savoir, tu dois croire
Посмотри ты мне в глаза скажи что
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi si
Разве подводил я тебя хоть раз за всю жизнь
T'ai-je déjà déçue une seule fois dans ta vie?
Я делал это ради нас!
Je l'ai fait pour nous!
Эй, эй, э-э-эй!
Hey, hey, eh-eh-hey!
Я легендарен как Джонни Депп(эй)
Je suis légendaire comme Johnny Depp (hey)
У меня есть свой воробей(эй)
J'ai mon propre Sparrow (hey)
У меня есть много кораблей
J'ai beaucoup de navires
Но я не пират, я честный человек
Mais je ne suis pas un pirate, je suis un homme honnête
Я легендарен как Джонни Депп(эй)
Je suis légendaire comme Johnny Depp (hey)
У меня есть свой воробей(эй)
J'ai mon propre Sparrow (hey)
У меня есть много кораблей
J'ai beaucoup de navires
Но я не пират, я честный человек
Mais je ne suis pas un pirate, je suis un homme honnête
Ice, a, ice, ice, ice, ice
Ice, a, ice, ice, ice, ice
Ice, a, ice, ice, ice
Ice, a, ice, ice, ice
Ice, a, ice, ice, ice, ice
Ice, a, ice, ice, ice, ice
Ice, a, ice, ice, ice
Ice, a, ice, ice, ice





Writer(s): Bargholz Laurits


Attention! Feel free to leave feedback.