Филипп Киркоров - PUM! Ya Me Ha Dado - translation of the lyrics into English




PUM! Ya Me Ha Dado
BOOM! You Got Me
Pum ya me ha a dado,
Boom, you got me,
Me ha dado pum, pum,
You got me, boom, boom,
Pum ya me ha dado.
Boom, you got me.
Pum ya me ha dado,
Boom, you got me,
Me ha dado pum, pum,
You got me, boom, boom,
Pum ya me ha dado.
Boom, you got me.
Conocí a una morena con un arma letal,
I met a brunette with a lethal weapon,
Como una Matahari pero más sensual,
Like a Mata Hari but more sensual,
Me apunto con sus ojos,
She aimed at me with her eyes,
Perdí la razón,
I lost my reason,
Creo que pum ya me ha dado,
I think boom, you got me,
En el corazón, que lío.
In the heart, what a mess.
Pum ya me ha dado,
Boom, you got me,
Me ha dado pum, pum,
You got me, boom, boom,
Pum ya me ha dado.
Boom, you got me.
Pum ya me ha dado,
Boom, you got me,
Me ha dado pum, pum,
You got me, boom, boom,
Pum ya me ha dado.
Boom, you got me.
Después de unos minutos intente reaccionar,
After a few minutes I tried to react,
Dije: aún no nació la que me puede asustar.,
I said: the one who can scare me hasn't been born yet,
Bebí haberme callado,
I should have kept quiet,
Con más precaución,
With more caution,
Temo que pum ya me ha dado,
I fear that boom, you got me,
Y sin compasión, que lío.
And without compassion, what a mess.
Pum ya me ha dado,
Boom, you got me,
Me ha dado pum, pum,
You got me, boom, boom,
Pum ya me ha dado.
Boom, you got me.
Pum ya me ha dado,
Boom, you got me,
Me ha dado pum, pum,
You got me, boom, boom,
Pum ya me ha dado.
Boom, you got me.
Mujer peligrosa,
Dangerous woman,
Que punteria hay,
What an aim you have,
Yo les garantizo que otra así no la hay,
I guarantee you there's no other like her,
Me subyuga me rindo he de reconocer,
She captivates me, I surrender, I must admit,
Que esta vez pum si me ha dado,
That this time, boom, you got me,
Tocado touche, que lío.
Touched, touché, what a mess.
Pum ya me ha dado,
Boom, you got me,
Me ha dado pum, pum,
You got me, boom, boom,
Pum ya me ha dado.
Boom, you got me.
Pum ya me ha dado,
Boom, you got me,
Me ha dado pum, pum,
You got me, boom, boom,
Pum ya me ha dado.
Boom, you got me.
Ho, pum ya me ha dado,
Oh, boom, you got me,
(Mo, more, morena.)me ha dado pum, pum,
(My, dark, brunette) you got me, boom, boom,
Pum ya me ha dado, ho, ho, ho.
Boom, you got me, oh, oh, oh.
Pum ya me ha dado,
Boom, you got me,
(Mo, more, morena.)me ha dado pum, pum,
(My, dark, brunette) you got me, boom, boom,
Pum ya me ha dado.
Boom, you got me.
Pum ya me ha dado.
Boom, you got me.
Pum ya me ha dado,
Boom, you got me,
Me ha dado pum, pum,
You got me, boom, boom,
Pum ya me ha dado.
Boom, you got me.
(Mo, more, morena.)
(My, dark, brunette)
Pum ya me ha dado, ho, ho, ho.
Boom, you got me, oh, oh, oh.
Pum ya me ha dado,
Boom, you got me,
Me ha dado pum, pum,
You got me, boom, boom,
Pum ya me ha dado.
Boom, you got me.






Attention! Feel free to leave feedback.