Lyrics and translation Филипп Киркоров - Главное верить

Главное верить

Где чувства в силе, там не страшно
И мне с тобою безопасно
Да ты река, река, река моей любви
Где мало любят много фальши
Вперёд идут, ну а что дальше
А ты не верь, побудь, побудь
Со мною будь всегда

Главное верить, в чудо верить
Любовь все изменит, откроет двери тебе
О-о-о
Главное верить, в чудо верить
Неважно время хоть строгий гений
Любовь, любовь, любовь
Нужно верить в любовь

Зачем смеяться или плакать
Взлетать как ангел или падать
Удерживать любовь, любовь,
Любовь мы не должны
И что теперь нам остаётся
Чтобы не плакать мы смеёмся
Но в этом нет увы, увы, увы моей вины

Главное верить, в чудо верить
Любовь все изменит, откроет двери тебе
О-о-о
Главное верить, в чудо верить
Неважно время хоть строгий гений
Любовь, любовь, любовь
Нужно верить в любовь

О-о-о
Главное верить, в чудо верить
Неважно время хоть строгий гений
Любовь, любовь, любовь
Нужно верить в любовь
Любовь, любовь, любовь

Главное верить, в чудо верить
Любовь все изменит, откроет двери тебе
О-о-о
Главное верить, в чудо верить
Неважно время хоть строгий гений
Любовь, любовь, любовь
Нужно верить в любовь

Croire en l'important

Là où les sentiments sont forts, il n'y a pas à craindre
Et avec toi je suis en sécurité
Oui tu es la rivière, la rivière, la rivière de mon amour
Là où il y a peu d'amour, beaucoup de faux-semblants
Ils avancent, eh bien et après
Mais ne crois pas, reste, reste
Sois avec moi pour toujours

L'important, c'est d'y croire, de croire au miracle
L'amour changera tout, il t'ouvrira les portes
O-o-o
L'important, c'est d'y croire, de croire au miracle
Peu importe le temps, même s'il est un génie rigoureux
Amour, amour, amour
Il faut croire en l'amour

Pourquoi rire ou pleurer
S'élever comme un ange ou tomber
Retenir l'amour, l'amour,
L'amour, nous ne devons pas
Et que nous reste-t-il maintenant
Pour ne pas pleurer, nous rions
Mais il n'y a pas de ma faute, hélas, hélas, hélas

L'important, c'est d'y croire, de croire au miracle
L'amour changera tout, il t'ouvrira les portes
O-o-o
L'important, c'est d'y croire, de croire au miracle
Peu importe le temps, même s'il est un génie rigoureux
Amour, amour, amour
Il faut croire en l'amour

O-o-o
L'important, c'est d'y croire, de croire au miracle
Peu importe le temps, même s'il est un génie rigoureux
Amour, amour, amour
Il faut croire en l'amour
Amour, amour, amour

L'important, c'est d'y croire, de croire au miracle
L'amour changera tout, il t'ouvrira les portes
O-o-o
L'important, c'est d'y croire, de croire au miracle
Peu importe le temps, même s'il est un génie rigoureux
Amour, amour, amour
Il faut croire en l'amour