Филипп Киркоров - Эти глаза напротив - translation of the lyrics into French
Филипп Киркоров Эти глаза напротив

Филипп Киркоров - Эти глаза напротив

Lyrics and translation Филипп Киркоров - Эти глаза напротив




Эти глаза напротив
Ces yeux en face
Эти глаза напротив - калейдоскоп огней
Ces yeux en face - un kaléidoscope de lumières
Эти глаза напротив ярче и все теплей
Ces yeux en face sont plus brillants et plus chauds
Эти глаза напротив чайного цвета.
Ces yeux en face sont de couleur thé.
Эти глаза напротив что это, что это?
Ces yeux en face, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est ?
Пусть я впадаю, пусть
Laisse-moi sombrer, laisse-moi
В сентиментальность и грусть
Dans la sentimentalité et la tristesse
Воли моей супротив эти глаза напротив
Contre ma volonté, ces yeux en face
Вот и свела судьба, вот и свела судьба
Le destin nous a réunis, le destin nous a réunis
Вот и свела судьба нас
Le destin nous a réunis
Только не подведи, только не подведи
Ne me déçois pas, ne me déçois pas
Только не отведи глаз
Ne détourne pas les yeux
Эти глаза напротив, пусть пробегут года
Ces yeux en face, que les années passent
Эти глаза напротив, сразу и навсегда
Ces yeux en face, tout de suite et pour toujours
Эти глаза напротив и больше нет разлук
Ces yeux en face et plus de séparation
Эти глаза напротив - мой молчаливый друг
Ces yeux en face - mon ami silencieux
Пусть я впадаю, пусть
Laisse-moi sombrer, laisse-moi
В сентиментальность и грусть
Dans la sentimentalité et la tristesse
Воли моей супротив эти глаза напротив
Contre ma volonté, ces yeux en face
Вот и свела судьба, вот и свела судьба
Le destin nous a réunis, le destin nous a réunis
Вот и свела судьба нас
Le destin nous a réunis
Только не подведи, только не подведи
Ne me déçois pas, ne me déçois pas
Только не отведи глаз
Ne détourne pas les yeux
Пусть я впадаю, пусть
Laisse-moi sombrer, laisse-moi
В сентиментальность и грусть
Dans la sentimentalité et la tristesse
Воли моей супротив эти глаза напротив
Contre ma volonté, ces yeux en face
Вот и свела судьба, вот и свела судьба
Le destin nous a réunis, le destin nous a réunis
Вот и свела судьба нас
Le destin nous a réunis
Только не подведи, только не подведи
Ne me déçois pas, ne me déçois pas
Только не отведи глаз
Ne détourne pas les yeux
Вот и свела судьба, вот и свела судьба
Le destin nous a réunis, le destin nous a réunis
Вот и свела судьба нас
Le destin nous a réunis
Только не подведи, только не подведи
Ne me déçois pas, ne me déçois pas
Только не отведи глаз
Ne détourne pas les yeux




Филипп Киркоров - Лучшее, любимое и только для Вас! Часть 1
Album
Лучшее, любимое и только для Вас! Часть 1
date of release
01-01-1999

1 Моя голубка
2 Небо и земля
3 Ревность
4 Такой-сякой
5 Софа
6 Лиза
7 Кольцо дорог
8 На Несколько Тёплых Дней
Attention! Feel free to leave feedback.