Lyrics and translation Фируза - Исендәме эти

Исендәме эти

Исеңдәме, әти, исеңдәме
Тәүге тапкыр әти булуың
Күзләреңә синең яшь китереп
Әттә диеп йөгереп килүем
Куеныңда үстем иркә гөлдәй
Курыкмадым җилдән-давылдан
Синең янда, тоям мин үземне
Нәни кыз баладай һаманда
Исеңдәме, әти, исеңдәме
Кулларыңа мине алуың
Садә күңелеңнең тынгы тапмый
Минем өчен дөрләп януы
Куеныңда үстем иркә гөлдәй
Курыкмадым җилдән-давылдан
Синең янда, тоям мин үземне
Нәни кыз баладай һаманда
Куеныңда үстем иркә гөлдәй
Курыкмадым җилдән-давылдан
Синең янда, тоям мин үземне
Нәни кыз баладай һаманда
Безне сөеп туймас көчле куллар
Егәрлеген әле җуймаган
Синең исем, әти, йөрәгемә
Мәңгелеккә уелып куелган
Куеныңда үстем иркә гөлдәй
Курыкмадым җилдән-давылдан
Синең янда, тоям мин үземне
Нәни кыз баладай һаманда
Куеныңда үстем иркә гөлдәй
Курыкмадым җилдән-давылдан
Синең янда, тоям мин үземне
Нәни кыз баладай һаманда
Синең янда, тоям мин үземне
Нәни кыз баладай һаманда
Нәни кыз баладай һаманда

Do you remember, dad?

Do you remember, dad, do you remember
The first time you became a father
Tears welling up in your eyes
Me running to you, calling "Daddy"
I grew up in your arms like a delicate flower
I wasn't afraid of the wind or the storm
By your side, I still feel like
A little girl, always
Do you remember, dad, do you remember
You taking me in your arms
Your simple heart finding no peace
Burning brightly for me
I grew up in your arms like a delicate flower
I wasn't afraid of the wind or the storm
By your side, I still feel like
A little girl, always
I grew up in your arms like a delicate flower
I wasn't afraid of the wind or the storm
By your side, I still feel like
A little girl, always
Strong arms that couldn't get enough of loving us
Haven't lost their strength yet
Your name, dad, is etched in my heart
Forever engraved
I grew up in your arms like a delicate flower
I wasn't afraid of the wind or the storm
By your side, I still feel like
A little girl, always
I grew up in your arms like a delicate flower
I wasn't afraid of the wind or the storm
By your side, I still feel like
A little girl, always
By your side, I still feel like
A little girl, always
A little girl, always