Lyrics and translation Фристайл - Белая акация
В
парке
у
реки
я
девчонку
встретил
Dans
le
parc
au
bord
de
la
rivière,
j'ai
rencontré
une
fille
Как
пришла
любовь
даже
не
заметил
Je
n'ai
même
pas
remarqué
comment
l'amour
est
arrivé
Целовались
под
акацией
с
ней
мы
до
рассвета
Nous
nous
sommes
embrassés
sous
l'acacia
jusqu'à
l'aube
Но
пришлось
расстаться
нам
в
середине
лета
Mais
nous
avons
dû
nous
séparer
au
milieu
de
l'été
Белая
акация
что
ж
ты
натворила
L'acacia
blanc,
qu'as-tu
fait
?
Ароматом
сладостным
душу
напоила
Tu
as
rempli
mon
âme
d'un
parfum
délicieux
Белая
акация
не
тревожь
мне
рану
L'acacia
blanc,
ne
me
fais
pas
souffrir
Как
же
мог
поддаться
я
твоему
обману
Comment
ai-je
pu
succomber
à
ton
charme
?
Мог
ли
думать
я
в
тот
июльский
вечер
Aurais-je
pu
imaginer
ce
soir
de
juillet
Что
девчонку
ту
снова
в
парке
встречу
Que
je
retrouverais
cette
fille
dans
le
parc
?
Но
она
теперь
с
другим
а
я
без
нее
остался
Mais
elle
est
maintenant
avec
un
autre,
et
je
suis
resté
seul
Обманула
ты
меня
белая
акация
Tu
m'as
trompé,
l'acacia
blanc
Белая
акация
что
ж
ты
натворила
L'acacia
blanc,
qu'as-tu
fait
?
Ароматом
сладостным
душу
напоила
Tu
as
rempli
mon
âme
d'un
parfum
délicieux
Белая
акация
не
тревожь
мне
рану
L'acacia
blanc,
ne
me
fais
pas
souffrir
Как
же
мог
поддаться
я
твоему
обману
Comment
ai-je
pu
succomber
à
ton
charme
?
Ведь
она
теперь
с
другим
а
я
без
нее
остался
Elle
est
maintenant
avec
un
autre,
et
je
suis
resté
seul
Обманула
ты
меня
белая
акация
Tu
m'as
trompé,
l'acacia
blanc
Белая
акация
что
ж
ты
натворила
L'acacia
blanc,
qu'as-tu
fait
?
Ароматом
сладостным
душу
напоила
Tu
as
rempli
mon
âme
d'un
parfum
délicieux
Белая
акация
не
тревожь
мне
рану
L'acacia
blanc,
ne
me
fais
pas
souffrir
Как
же
мог
поддаться
я
твоему
обману
Comment
ai-je
pu
succomber
à
ton
charme
?
Белая
акация
что
ж
ты
натворила
L'acacia
blanc,
qu'as-tu
fait
?
Ароматом
сладостным
душу
напоила
Tu
as
rempli
mon
âme
d'un
parfum
délicieux
Белая
акация
не
тревожь
мне
рану
L'acacia
blanc,
ne
me
fais
pas
souffrir
Как
же
мог
поддаться
я
твоему
обману
Comment
ai-je
pu
succomber
à
ton
charme
?
Rate the translation
1
Ищу тебя
2 Сто часов
3 Надежда
4 Соловьиная роща
5 На заре
6 Кто-то простит
7 Живи родник
8 Вечная молодость
9 Груши
10 Горький мёд
11 Белый вечер
12 Заговорные слова
13 Я Шура ребёнок нежный
14 Белая акация
15 Метелица
16 Волшебник-недоучка
17 На белом покрывале января
18 Этот мир придуман не нами (Из к/ф "Женщина которая поёт")
19 Потому что нельзя быть красивой такой
20 А он мне нравится
21 Я это ты
22 Плот
23 Городские цветы
24 Постой паровоз
2 Сто часов
3 Надежда
4 Соловьиная роща
5 На заре
6 Кто-то простит
7 Живи родник
8 Вечная молодость
9 Груши
10 Горький мёд
11 Белый вечер
12 Заговорные слова
13 Я Шура ребёнок нежный
14 Белая акация
15 Метелица
16 Волшебник-недоучка
17 На белом покрывале января
18 Этот мир придуман не нами (Из к/ф "Женщина которая поёт")
19 Потому что нельзя быть красивой такой
20 А он мне нравится
21 Я это ты
22 Плот
23 Городские цветы
24 Постой паровоз
Attention! Feel free to leave feedback.