Догорает Свеча - Фристайл translation in German

Догорает Свеча

Умирает ночь в лучах зари В предрассветный час, Одиноко на столе горит Робкая свеча.
Звуки в тишине едва слышны, Тени не видны, Только лишь по комнатам пустым Тихо бродят сны.
Догорает свеча, зажжённая тобой, Вновь подруга-печаль заменит мне любовь.
Невозможно начать день, прожитый опять, Догорает свеча, последняя свеча.
В памяти осталась нежность губ И тепло руки, Маленький костёр на берегу Маленькой реки.
Счастье не вернуть, любовь ушла, Не сказав прощай, Через миг уже сгорит дотла Робкая свеча.
Догорает свеча, зажжённая тобой, Вновь подруга-печаль заменит мне любовь.
Невозможно начать день, прожитый опять, Догорает свеча, последняя свеча.
Догорает свеча, зажжённая тобой, Вновь подруга-печаль заменит мне любовь.
Невозможно начать день, прожитый опять, Догорает свеча, последняя свеча.

Die Kerze brennt nieder

Die Nacht stirbt im Schein der Morgenröte, in der Stunde vor dem Tag. Einsam auf dem Tisch brennt eine schüchterne Kerze.
Klänge in der Stille sind kaum hörbar, Schatten nicht zu sehen. Nur durch die leeren Zimmer wandern leise Träume.
Die Kerze brennt nieder, von dir entzündet. Wieder ersetzt Freundin Kummer mir die Liebe.
Unmöglich, den erneut gelebten Tag zu beginnen. Die Kerze brennt nieder, die letzte Kerze.
In Erinnerung blieb die Zärtlichkeit der Lippen und die Wärme der Hand. Ein kleines Feuer am Ufer eines kleinen Flusses.
Das Glück kehrt nicht zurück, die Liebe ging, ohne Lebewohl zu sagen. In einem Augenblick brennt die schüchterne Kerze ganz nieder.
Die Kerze brennt nieder, von dir entzündet. Wieder ersetzt Freundin Kummer mir die Liebe.
Unmöglich, den erneut gelebten Tag zu beginnen. Die Kerze brennt nieder, die letzte Kerze.
Die Kerze brennt nieder, von dir entzündet. Wieder ersetzt Freundin Kummer mir die Liebe.
Unmöglich, den erneut gelebten Tag zu beginnen. Die Kerze brennt nieder, die letzte Kerze.