Фристайл - Мой милый мальчик - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Фристайл - Мой милый мальчик




Мой милый мальчик
Mon cher garçon
Ты меня не обнимал и домой не провожал, мы с тобою расставались, как друзья
Tu ne m'as pas embrassée et tu ne m'as pas raccompagnée à la maison, nous nous sommes séparés comme des amis
Только, честно говоря, ты совсем не знал меня, око, оуе, ты вовсе не знал меня
Mais, pour être honnête, tu ne me connaissais pas du tout, mon cher, tu ne me connaissais pas du tout
Мой милый мальчик, я так тебя любила
Mon cher garçon, je t'aimais tellement
Ты был, мой мальчик, мечтой моей
Tu étais, mon garçon, le rêve de ma vie
Прости, мой мальчик, за то, что не сложилось, но сердце любит ещё сильней
Pardon, mon garçon, pour ce qui n'a pas marché, mais mon cœur aime encore plus fort
Ещё сильней
Encore plus fort
Ты смотрел печально на меня, вслед бегущего перрона из окна
Tu regardais tristement derrière moi, depuis la fenêtre du wagon en marche
Ты уехал навсегда, но последние слова оуо оуя крикнуть так и не смогла
Tu es parti pour toujours, mais je n'ai pas pu crier les derniers mots, oh oh oh, oh oh oh, je n'ai pas pu crier les derniers mots
Мой милый мальчик, я так тебя любила
Mon cher garçon, je t'aimais tellement
Ты был, мой мальчик, мечтой моей
Tu étais, mon garçon, le rêve de ma vie
Прости, мой мальчик, за то, что не сложилось, но сердце любит ещё сильней, ещё сильней
Pardon, mon garçon, pour ce qui n'a pas marché, mais mon cœur aime encore plus fort, encore plus fort
Мой милый мальчик, я так тебя любила
Mon cher garçon, je t'aimais tellement
Ты был, мой мальчик, мечтой моей
Tu étais, mon garçon, le rêve de ma vie
Прости, мой мальчик, за то, что не сложилось, но сердце любит ещё сильней, ещё сильней
Pardon, mon garçon, pour ce qui n'a pas marché, mais mon cœur aime encore plus fort, encore plus fort
Мой милый мальчик, я так тебя любила
Mon cher garçon, je t'aimais tellement
Ты был, мой мальчик, мечтой моей
Tu étais, mon garçon, le rêve de ma vie
Прости, мой мальчик, за то, что не сложилось, но сердце любит ещё сильней, ещё сильней, ещё сильней
Pardon, mon garçon, pour ce qui n'a pas marché, mais mon cœur aime encore plus fort, encore plus fort, encore plus fort
Мой милый мальчик
Mon cher garçon
Мой милый мальчик
Mon cher garçon





Writer(s): Anatoliy Rozanov, Vladimir Koshchiy


Attention! Feel free to leave feedback.