Фруктовый кефир - Всего ничего - translation of the lyrics into French




Всего ничего
Un rien du tout
Чешет облако утро раннее
Un nuage gratte le matin
Чешет мелочь в моем кармане
Le change gratte dans ma poche
Я плачу и по мелочи молчу
Je pleure et tais mes doléances
А хочу, что хочу и делаю
Ce que je veux, je le fais
Не хочу - ничего не делаю
Ce que je ne veux pas, je ne le fais pas
Ничего не делаю - хочу
Je ne fais rien - je veux
Покороче всего да подольше
Plus court et plus long
И всего ничего да побольше...
Un rien et plus…
А хочу и заскучаю
Je veux et je m'ennuie
Не хочу и не скучаю
Je ne veux pas et je ne m'ennuie pas
Не скучаю, если захочу
Je ne m'ennuie pas, si je veux
А хочу, что хочу и делаю
Ce que je veux, je le fais
Не хочу - ничего не делаю
Ce que je ne veux pas, je ne le fais pas
Ничего не делаю - хочу
Je ne fais rien - je veux
Покороче всего да подольше
Plus court et plus long
И всего ничего да побольше...
Un rien et plus…





Writer(s): алексей бусурин


Attention! Feel free to leave feedback.